WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/111198 International Application No.: PCT/JP2012/002278
Publication Date: 01.08.2013 International Filing Date: 02.04.2012
C04B 7/60 (2006.01) ,B01D 51/00 (2006.01) ,B01D 53/68 (2006.01) ,B01F 3/02 (2006.01) ,B01F 5/00 (2006.01)
Applicants: SAKANIWA, Daisuke[JP/JP]; JP (UsOnly)
WANG, Junzhu[CN/JP]; JP (UsOnly)
SHIMA, Hirokazu[JP/JP]; JP (UsOnly)
MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION[JP/JP]; 3-2, Otemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008117, JP (AllExceptUS)
Inventors: SAKANIWA, Daisuke; JP
WANG, Junzhu; JP
SHIMA, Hirokazu; JP
Agent: SHIMIZU, Chiharu; 3rd Floor, Nakagin-Honsha Bldg. 16-10, Ginza 8-chome Chuo-ku, Tokyo 1040061, JP
Priority Data:
(JA) 塩素バイパス装置
Abstract: front page image
(EN) Provided is a chlorine bypass device that can mix air for cooling into exhaust gas that has been bled with high efficiency and cool the same rapidly, thereby generating fine chloride dust and increasing recovery efficiency. In the present invention, a cooling pipe (21) that allows cooling air to flow into a bleeding pipe (20) that extracts a portion of exhaust gas from an exhaust gas pipe, is formed by: an annular swirling part (22) that has a cylindrical inner pipe (24) that surrounds the outer wall of the bleeding pipe with a gap therebetween, and a cylindrical outer pipe (25); and an introduction part (23) defined by a reducing diameter pipe (28) one end part of which is connected to the outer pipe of the swirling part (22) and the other end part of which, which has smaller diameter than the one end part, is connected to the outer wall of the bleeding pipe (20). A cooling air duct (27) from a blower is connected to the swirling part (22) such that cooling air is introduced into the swirling part (22) in the circumferential direction, and an inflow opening (29), which introduces cooling air in the introduction part (23) into the bleeding pipe, goes around the entire circumference on the outer wall of the bleeding pipe (20).
(FR) La présente invention concerne un dispositif de séparation de chlore qui peut mélanger de l'air de refroidissement dans du gaz d'échappement qui a été purgé avec une efficacité élevée et refroidir celui-ci rapidement, générant ainsi de la fine poussière de chlorure et augmentant le rendement. Dans la présente invention, un tuyau de refroidissement (21) qui permet à l'air de refroidissement de s'écouler dans un tuyau de purge (20) qui extrait une partie du gaz d'échappement d'un tuyau de gaz d'échappement, est formé par : une partie annulaire de turbulence (22) qui comprend un tuyau interne cylindrique (24) qui entoure la paroi externe du tuyau de purge avec un espace entre eux, et un tuyau externe cylindrique (25) ; et une partie servant à l'introduction (23) définie par un tuyau (28) dont le diamètre se réduit, dont une partie d'extrémité est reliée au tuyau externe de la partie de turbulence (22) et dont l'autre partie d'extrémité, qui a un diamètre plus petit que la première partie d'extrémité, est reliée à la paroi externe du tuyau de purge (20). Un conduit d'air de refroidissement (27) provenant d'un souffleur est relié à la partie de turbulence (22) de telle sorte que l'air de refroidissement est introduit dans la partie de turbulence (22) dans la direction circonférentielle, et une ouverture d'écoulement d'entrée (29), qui introduit l'air de refroidissement de la partie servant à l'introduction (23) dans le tuyau de purge, fait le tour de la circonférence totale sur la paroi externe du tuyau de purge (20).
(JA)  抽気した排ガスに高効率で冷却用空気を混合させて急冷することができ、よって微細な塩化物ダストを生成させて回収効率を高めることができる塩素バイパス装置を提供する。本発明は、排ガス管から排ガスの一部を抜き出す抽気管20に冷却用空気を流入させる冷却管21が、抽気管の外壁を間隙を介して囲繞する円筒状の内管24および外管25を有する円環状の旋回部22と、旋回部22の外管に一端部が接合されるとともに当該一端部よりも縮径された他端部が抽気管20の外壁に接合された縮径管28によって画成された導入部23とによって形成され、旋回部22に、ブロアからの冷却用空気ダクト27が冷却用空気を旋回部22の円周方向に導入するように接続されるとともに、抽気管20の外壁に導入部23の冷却空気を抽気管内に流入させる流入口29が全周にわたって形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)