WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013110830) PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING ISOMETAMIDIUM CHLORIDE IN SOLUTION FOR THE TREATMENT OF TRYPANOSOMIASIS IN ANIMALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/110830    International Application No.:    PCT/ES2012/070550
Publication Date: 01.08.2013 International Filing Date: 19.07.2012
Chapter 2 Demand Filed:    08.05.2013    
IPC:
A61K 31/435 (2006.01), A61K 47/14 (2006.01), A61P 33/02 (2006.01)
Applicants: INVESTIGACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, S. L. [ES/ES]; Macià Vila, 1. 3º A y B E-43205 Reus (ES) (For All Designated States Except US).
GONZALEZ CORDERO, Auristela [VE/VE]; (VE) (For US Only).
OCHOA, Roviro Alberto [VE/VE]; (VE) (For US Only)
Inventors: GONZALEZ CORDERO, Auristela; (VE).
OCHOA, Roviro Alberto; (VE)
Agent: CARVAJAL Y URQUIJO, Isabel; C/ Goya, 11 E-28001 Madrid (ES)
Priority Data:
P 201230092 24.01.2012 ES
Title (EN) PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING ISOMETAMIDIUM CHLORIDE IN SOLUTION FOR THE TREATMENT OF TRYPANOSOMIASIS IN ANIMALS
(ES) COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE COMPRENDE CLORURO DE ISOMETAMIDIUM EN SOLUCIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE LA TRIPANOSOMIASIS EN ANIMALES
(FR) COMPOSITION PHARMACEUTIQUE COMPRENANT DU CHLORURE D'ISOMÉTAMIDIUM EN SOLUTION POUR LE TRAITEMENT DE LA TRYPANOSOMIASE CHEZ LES ANIMAUX
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a pharmaceutical composition comprising isometamidium chloride with a concentration of 1 % to 4 % (weight/volume), isopropylidene glycerol or glycerine formal with a concentration of 40 % to 95 % (weight/volume), a polyol with a concentration of 0 % to 50 % (weight/volume), 15-polyethylene glycol hydroxystearate with a concentration of 0.5 % to 7 % (weight/volume), in solution together with pharmaceutically acceptable carriers, for the treatment of trypanosomiasis in animals. The pharmaceutical composition is an injectable solution which is ready to use and can be administered intravenously, subcutaneously or intramuscularly to ruminants, equids and camelids. The composition can also include anti-parasitic agents, such as ivermectin, with a concentration of 1 % to 5 % (weight/volume) for the treatment of trypanosomiasis and the elimination of gastrointestinal and pulmonary parasites in animals.
(ES)Composición farmacéutica, que comprende cloruro de isometamidium a una concentración entre 1 y 4% (peso/volumen),isopropilidenoglicerol o glicerinformal a una concentración entre 40 y 95% (peso/volumen),un poliol a una concentración entre 0 y 50%(peso/volumen),15-hidroestearato de polietilenglicol a una concentración entre 0,5 y 7% (peso/volumen),en solución junto con excipientes farmacéuticamente aceptables, para el tratamiento de la tripanosomiasis en animales.La composición farmacéutica es una solución inyectable lista para usar y se puede administrar por vía intravenosa, subcutánea o intramuscular en rumiantes, équidos y camélidos.La composición puede comprender además agentes antiparasitarios, como la ivermectina,a una concentración entre 1 y 5 % (peso/volumen) para el tratamiento de la tripanosomiasis y la eliminación de parásitos gastrointestinales y pulmonares en animales.
(FR)L'invention concerne une composition pharmaceutique qui comprend du chlorure d'isométamidium en une concentration comprise entre 1 et 4 % (poids/volume), de l'isopropylidénoglycérol ou du glycérinformal en une concentration comprise entre 40 et 95 % (poids/volume), un polyol en une concentration comprise entre 0,5 et 7 % (poids/volume), en solution conjointement avec des excipients pharmaceutiquement acceptables, pour le traitement de la tripanosomiase chez les animaux. La composition pharmaceutique est une solution injectable prête à être utilisée et peut être administrée par voie intraveineuse, sous-cutanée ou intramusculaire chez les ruminants, les équidés et les camélides. La composition peut comprendre en outre des agents antiparasitaires, comme l'ivermectine, en une concentration comprise entre 1 et 5 5 (poids/volume) pour le traitement de la tripanosomiase et l'élimination de parasites gastro-intestinaux et pulmonaires chez les animaux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)