WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013110390) METHOD AND DEVICE FOR SPLICING YARN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/110390    International Application No.:    PCT/EP2012/074766
Publication Date: 01.08.2013 International Filing Date: 07.12.2012
IPC:
D01H 15/00 (2006.01), D01H 4/48 (2006.01), B65H 69/06 (2006.01), B65H 63/06 (2006.01)
Applicants: MASCHINENFABRIK RIETER AG [CH/CH]; Klosterstrasse 20 CH-8406 Winterthur (CH).
BURCHERT, Mathias [DE/DE]; (DE)
Inventors: BURCHERT, Mathias; (DE)
Agent: BERGMEIER, Werner; Friedrich-Ebert-Straße 84 85055 Ingolstadt (DE)
Priority Data:
10 2012 100 553.2 24.01.2012 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SPLEISSEN VON GARN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SPLICING YARN
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ÉPISSURAGE DE FILS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren für eine Textilmaschine (1), insbesondere eine Spulmaschine, Luft-Spinnmaschine und/oder Rotor-Spinnmaschine, zum Spleißen von Garn (2) oder zur Garnendenvorbereitung für das Wiederanspinnen, bei welchem zumindest ein Garnende (7a) in eine Vorrichtung (4) eingeführt wird und dieses Garnende (7a) in Abhängigkeit von einstellbaren Vorrichtungsparametern entweder in einem Spleißverfahren mit einem zweiten Garnende (7b) verspleißt wird oder in einem Garnendenvorbereitungsverfahren vorbereitet, in einen Anspinnbereich der Luft-Spinnmaschine und/oder der Rotor-Spinnmaschine eingeführt und angesponnen wird, so dass im Garn (2) eine Verbindungsstelle (8) ausgebildet wird. Erfindungsgemäß wird zumindest einer der Vorrichtungsparameter von einer Steuereinheit (6) derart geregelt, dass die zur Qualitätsbestimmung der Verbindungsstelle (8) ermittelten Garnparameter innerhalb eines Toleranzbereiches sind.
(EN)The invention relates to a method for a textile machine (1), particularly a bobbin winding machine, air spinning machine and/or rotor spinning machine, for splicing yarn (2) or for preparing the yarn ends for piecing, wherein at least one yarn end (7a) is introduced into a device (4) and, depending on device parameters that can be set, said yarn end (7a) is either spliced with a second yarn end (7b) in a splicing process or prepared in a yarn end preparation process, introduced into a piecing area of the air spinning machine and/or the rotor spinning machine and pieced in such a way that a splice (8) is formed in the yarn (2). According to the invention, at least one of the device parameters is controlled by a control unit (6) in such a way that the yarn parameters detected for determining the quality of the splice (8) are within a tolerance range.
(FR)L'invention concerne un procédé pour une machine textile (1), en particulier une machine à bobiner, une machine à filer à air comprimé et/ou une machine à filer à rotor, pour l'épissurage de fils (2) ou pour la préparation d'extrémités de fils pour la réamorce de filature, au moins une extrémité de fil (7a) étant introduite dans un dispositif (4) et cette extrémité de fil (7a) étant, en fonction des paramètres réglables du dispositif, soit épissurée avec une deuxième extrémité de fil (7b) lors d'une procédure d'épissurage, soit préparée lors d'une procédure de préparation d'extrémité de fil, introduite et amorcée dans une zone d'amorce de la machine à filer à air comprimé et/ou de la machine à filer à rotor, de manière à créer un point de liaison (8) dans le fil (2). Selon l'invention, au moins l'un des paramètres du dispositif est réglé par une unité de commande (6) de telle sorte que les paramètres de fil déterminés pour la détermination de la qualité du point de liaison (8) se situent à l'intérieur d'une plage de tolérance.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)