WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013110262) MOTOR VEHICLE DOOR LOCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/110262    International Application No.:    PCT/DE2013/000042
Publication Date: 01.08.2013 International Filing Date: 24.01.2013
IPC:
E05B 65/12 (2006.01)
Applicants: KIEKERT AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Höseler Platz 2 42579 Heiligenhaus (DE)
Inventors: BENDEL, Thorsten; (DE).
HANDKE, Armin; (DE).
OCHTROP, Matthias; (DE).
KELLERSOHN, Matthias; (DE)
Priority Data:
20 2012 000 763.7 26.01.2012 DE
Title (DE) KRAFTFAHRZEUGTÜRSCHLOSS
(EN) MOTOR VEHICLE DOOR LOCK
(FR) SERRURE DE PORTIÈRE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeugtürschloss, mit einem Schlossgehäuse (1), und mit wenigstens einem im Schlossgehäuse (1) angeordneten Hebel (2), welcher durch eine Öffnung (4) zumindest teilweise aus dem Schlossgehäuse (1) ragt, wobei der Hebel (2) als entlang der Öffnung (4) bewegbarer sowie im Innern und/oder am Schlossgehäuse (1) gelagerter Schwenkhebel (2) ausgebildet ist und die Öffnung (4) mit zumindest einer einen Öffnungsspalt (5) größtenteils verschließenden Dichtung (6) ausgerüstet ist.
(EN)The invention relates to a motor vehicle door lock, comprising a lock housing (1) and at least one lever (2) that is arranged in the lock (1) and projects through an opening (4) at least partially out of the lock (1), wherein the lever (2) is formed as a pivot lever (2) which is movable along the opening (4) and mounted in the interior and/or on the lock housing (1) and the opening (4) is equipped with at least one seal (6) that, for the most part, closes an opening gap (5).
(FR)L'invention concerne une serrure de portière de véhicule, comprenant un boîtier de serrure (1), et au moins un levier (2) disposé dans le boîtier de véhicule (1), ledit levier émergeant au moins partiellement du boîtier de serrure (1) par un orifice (4), le levier (2) et étant monté à l'intérieur du et/ou sur le boîtier de serrure (1) et étant conçu comme un levier pivotant (2) mobile le long de l'orifice (4), et l'orifice (4) étant équipé d'au moins un joint (6) fermant en grande partie une fente d'ouverture (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)