(EN) A raw byte sequence payload describing a picture in slices, WPP substreams or tiles and coded using context-adaptive binary arithmetic coding is subdivided or chopped into tranches with continuing the context-adaptive binary arithmetic coding probability adaptation across tranche boundaries. By this measure, tranche boundaries additionally introduced within slices, WPP substreams or tiles do not lead to a reduction in the entropy coding efficiency of these elements. On the other hand, however, the tranches are smaller than the original slices, WPP substreams or tiles and accordingly they may be transmitted earlier, i.e. with lower delay, than the un-chopped original entities, i.e. slices, WPP substreams or tiles. In accordance with another aspect, which is combinable with the first aspect, substream marker NAL units are used within a sequence of NAL units of a video bitstream in order to enable a transport demultiplexer to assign data of slices within NAL units to the corresponding substreams or tiles so as to be able to, in parallel, serve a multithreaded decoder with the corresponding substreams or tiles.
(FR) Une charge utile en séquence de multiplets bruts décrivant une image en tranches, pavés ou sous-flux binaires WPP, et codée par codage arithmétique binaire adaptatif dans le contexte est subdivisée ou découpée en portions en continuant le codage arithmétique binaire adaptatif au contexte aux limites des portions. Cette mesure permet d'éviter que les limites de portions ajoutées dans les tranches, les pavés ou les sous-flux WPP n'induisent la réduction de l'efficacité de codage entropique de ces éléments. D'autre part, les portions sont de taille inférieure aux tranches, pavés ou sous-flux WPP originaux et peuvent être ainsi transmises plus tôt, c'est-à-dire avec des retards moindres par rapport aux entités originales non coupées, à savoir les tranches, les pavés ou les sous-flux WPP. Selon un autre aspect de l'invention, qui peut être combiné au premier aspect, les unités NAL marqueuses de sous-flux sont utilisées dans une séquence d'unités NAL d'un train vidéo afin de permettre à un démultiplexeur de transport d'attribuer des données de tranches dans les unités NAL aux sous-trains ou pavés correspondants afin de permettre, en parallèle, de fournir à un décodeur multitransactionnel les pavés ou sous-flux correspondants.
