WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013058165) ACTION CONTROL DEVICE AND ACTION CONTROL METHOD, IMAGING DEVICE, AND PROGRAM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/058165    International Application No.:    PCT/JP2012/076349
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 11.10.2012
IPC:
G03B 9/02 (2006.01), G03B 11/00 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01), H04N 5/238 (2006.01)
Applicants: SONY CORPORATION [JP/JP]; 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 1080075 (JP)
Inventors: TAKAGI Yoshimitsu; (JP)
Agent: INAMOTO Yoshio; Nishishinjukukimuraya Building 9F, 5-25, Nishi-Shinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2011-228539 18.10.2011 JP
Title (EN) ACTION CONTROL DEVICE AND ACTION CONTROL METHOD, IMAGING DEVICE, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'ACTION ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'ACTION, DISPOSITIF IMAGEUR ET PROGRAMME
(JA) 動作制御装置および動作制御方法、撮像装置、並びにプログラム
Abstract: front page image
(EN)This invention relates to an action control device and action control method, an imaging device, and a program, that can reduce focus lag. During monitoring, an ND filter control unit (22) applies a minimum voltage to a liquid crystal ND filter (44), and an aperture control unit (23) opens and closes an aperture (42) so as to correspond to an appropriate degree of illumination calculated by an illumination calculation unit (24). During imaging preparation or during imaging, the ND filter control unit (22) applies to the liquid crystal ND filter (44) an applied voltage that provides a transmittance that corresponds to the appropriate degree of illumination calculated by the illumination calculation unit (24), and the aperture control unit (23) controls the aperture (42) to a fully open state. This technology can be applied to an imaging device.
(FR)Cette invention se rapporte à un dispositif de commande d'action et à un procédé de commande d'action, à un dispositif imageur et à un programme, qui peuvent réduire le retard de mise au point. Lors de la surveillance, une unité de commande de filtre gris neutre (22) applique une tension minimum sur un filtre gris neutre à cristaux liquides (44), et une unité de commande d'ouverture (23) ouvre et ferme une ouverture (42) de manière à ce qu'elle corresponde à un degré d'éclairage approprié calculé par une unité de calcul d'éclairage (24). Au cours de la préparation de l'imagerie ou durant l'imagerie, l'unité de commande de filtre gris neutre (22) applique sur le filtre gris neutre à cristaux liquides (44) une tension appliquée qui entraîne une transmittance correspondant au degré d'éclairage approprié calculé par l'unité de calcul d'éclairage (24), et l'unité de commande d'ouverture (23) commande ladite ouverture (42) pour qu'elle soit dans un état totalement ouvert. Cette technologie peut s'appliquer à un dispositif imageur.
(JA)本技術は、フォーカスラグを低減することができるようにする動作制御装置および動作制御方法、撮像装置、並びにプログラムに関する。 モニタリング時においては、NDフィルタ制御部22は、液晶NDフィルタ44には最低電圧を印加し、絞り制御部23は、照度算出部24により算出された適切な照度に対応するように絞り42を開閉させ、撮像準備時、または撮像時においては、NDフィルタ制御部22は、照度算出部24により算出された適切な照度に対応する透過率になる印加電圧を液晶NDフィルタ44に印加し、絞り制御部23は、絞り42を全開状態に制御する。本技術は、撮像装置に適用することができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)