WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2013058112) SEAL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/058112    International Application No.:    PCT/JP2012/075674
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 03.10.2012
F16J 15/447 (2006.01), F01D 11/02 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP).
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES COMPRESSOR CORPORATION [JP/JP]; 34-6, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1080014 (JP)
Inventors: NAKANIWA, Akihiro; .
FUKAO, Shinji;
Agent: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Priority Data:
2011-232159 21.10.2011 JP
(JA) シール装置
Abstract: front page image
(EN)A seal device comprises: three ring-shaped first vertical walls (21) which extend to the rotating body (12) side from a stationary body (11) and which are arranged at predetermined intervals in the axial direction (A) of the rotating body (12); a ring-shaped second vertical wall (22) which extends to the rotating body (12) side from the stationary body (11), is adjacent to the first vertical walls (21), and is thicker than the first vertical walls (21); a ring-shaped protrusion (23) which faces the second vertical wall (22) and which protrudes to the stationary body (11) side from the rotating body (12); and swirl breaker chambers (24) which face the protrusion (23) and which are disposed on the stationary body (11) at predetermined intervals in the circumferential direction of the rotating body (12). The configuration suppresses flow between the stationary body and the rotating body to reduce the unstable vibration of the rotating body, improving the seal performance.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'étanchéité qui comprend : trois premières parois verticales annulaires (21) qui s'étendent vers le côté de l'élément rotatif (12) à partir d'un élément fixe (11) et qui sont placées à des intervalles prédéterminés dans la direction axiale (A) de l'élément rotatif (12) ; une deuxième paroi verticale annulaire (22) qui se dirige vers le côté de l'élément rotatif (12) à partir de l'élément fixe (11), est adjacente aux premières parois verticales (21) et est plus épaisse que les premières parois verticales (21) ; une protubérance annulaire (23) qui fait face à la deuxième paroi verticale (22) et qui fait saillie vers le côté de l'élément fixe (11) en partant de l'élément rotatif (12) ; et des chambres brise-tourbillons (24) qui font face à la protubérance (23) et qui sont disposées sur l'élément fixe (11) à des intervalles prédéterminés dans la direction circonférentielle de l'élément rotatif (12). La construction supprime l'écoulement entre l'élément fixe et l'élément rotatif pour réduire la vibration instable de l'élément rotatif, améliorant ainsi la performance d'étanchéité.
(JA) シール装置において、静止体(11)から回転体(12)側へ延出すると共に回転体(12)の軸心方向(A)に所定の間隔で配置されるリング形状をなす3つの第1縦壁部(21)と、静止体(11)から回転体(12)側へ延出すると共に第1縦壁部(21)に隣接してこの第1縦壁部(21)より厚いリング形状をなす第2縦壁部(22)と、第2縦壁部(22)に対向して回転体(12)から静止体(11)側に突出するリング形状をなす突出部(23)と、突出部(23)に対向して静止体(11)に回転体(12)の周方向に所定の間隔で配置される複数のスワールブレーカ室(24)とを設けることで、静止体と回転体との間の流れを抑制することで回転体の不安定振動を抑制してシール性能の向上を可能とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)