WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057972) WIRE HARNESS AND METHOD FOR PRODUCING WIRE HARNESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057972    International Application No.:    PCT/JP2012/060249
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 16.04.2012
IPC:
H01B 7/00 (2006.01), H01B 7/17 (2006.01), H01B 7/24 (2006.01), H01B 13/012 (2006.01), H01B 13/22 (2006.01), H02G 3/04 (2006.01)
Applicants: Sumitomo Wiring Systems, Ltd. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5100058 (JP) (For All Designated States Except US).
KAJIWARA Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAJIWARA Yasuhiro; (JP)
Agent: YOSHITAKE Hidetoshi; 10th floor, Sumitomo-seimei OBP Plaza Bldg., 4-70, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Priority Data:
2011-230442 20.10.2011 JP
Title (EN) WIRE HARNESS AND METHOD FOR PRODUCING WIRE HARNESS
(FR) FAISCEAU DE CÂBLES ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN FAISCEAU DE CÂBLES
(JA) ワイヤーハーネス及びワイヤーハーネスの製造方法
Abstract: front page image
(EN)The objective of the present invention is to enable the achievement via a simpler, more minimal configuration of a configuration for attaching a wire harness to a vehicle while protecting and regulating the path of the wire harness. The wire harness is provided with: a wire harness main body that includes at least one electrical wire; and a protection member that protects the wire harness main body. The protection member has: an inner peripheral protection section formed by a nonwoven fabric being hot pressed in the state of covering at least a portion of the wire harness main body; and an outer peripheral protection section formed by a nonwoven fabric being hot pressed in the state of covering a portion in the direction of extension of the inner peripheral protection section.
(FR)La présente invention a pour objet de permettre la réalisation, par l'intermédiaire d'une configuration plus simple et plus minime, d'une configuration destinée à fixer un faisceau de câbles à un véhicule tout en protégeant et en régulant le trajet du faisceau de câbles. Le faisceau de câbles est pourvu : d'un corps principal de faisceau de câbles qui comprend au moins un fil électrique ; et d'un élément de protection qui protège le corps principal de faisceau de câbles. L'élément de protection présente : une section de protection périphérique interne formée par un tissu non tissé qui est pressé à chaud de manière à recouvrir au moins une partie du corps principal de faisceau de câbles ; et une section de protection périphérique externe formée par un tissu non tissé qui est pressé à chaud de manière à recouvrir une partie dans la direction de prolongement de la section de protection périphérique interne.
(JA) ワイヤーハーネスを保護及び経路規制しつつ車両に取付けるための構成を、より少ない簡易な構成で実現できるようにすることを目的とする。ワイヤーハーネスは、少なくとも1本の電線を含むワイヤーハーネス本体部と、ワイヤーハーネス本体部を保護する保護部材とを備える。保護部材は、不織部材が前記ワイヤーハーネス本体部の少なくとも一部を覆った状態でホットプレスされることにより形成された内周側保護部分と、不織部材が前記内周側保護部分の延在方向の一部を覆った状態でホットプレスされることにより形成された外周側保護部分とを有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)