WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057943) OBJECTIVE LENS, OPTICAL HEAD, OPTICAL DISK DEVICE, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057943    International Application No.:    PCT/JP2012/006648
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 17.10.2012
Chapter 2 Demand Filed:    10.07.2013    
IPC:
G11B 7/135 (2012.01), G02B 5/18 (2006.01), G02B 13/00 (2006.01), G02B 13/18 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Inventors: YAMASAKI, Fumitomo; .
MINAMI, Kazuhiro; .
KOMMA, Yoshiaki;
Agent: KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2011-231595 21.10.2011 JP
2011-231596 21.10.2011 JP
Title (EN) OBJECTIVE LENS, OPTICAL HEAD, OPTICAL DISK DEVICE, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE
(FR) LENTILLE DE FOCALISATION, TÊTE OPTIQUE, DISPOSITIF POUR DISQUE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS
(JA) 対物レンズ、光学ヘッド、光ディスク装置及び情報処理装置
Abstract: front page image
(EN) In the present invention, the amount (SCbd) of offense against sine condition when recording on or reproducing information from a BD (60) is expressed as CMDbd + CMLbd, the amount (SCcd) of offense against sine condition when recording on or reproducing information from a CD (80) is expressed as CMDcd + CMLcd, and the amount (SCbd) of offense against sine condition and the amount (SCcd) of offense against sine condition satisfy SCbd > 0 and SCcd < 0, where CMDbd is the tertiary coma aberration per unit angle generated by the incline of the BD (60) when recording on or reproducing information from the BD (60), CMDcd is the tertiary coma aberration per unit angle generated by the incline of the CD (80) when recording on or reproducing information from the CD (80), CMLbd is the tertiary coma aberration per unit angle generated by the incline of a compatible objective lens (8) when recording on or reproducing information from the BD (60), and CMLcd is the tertiary coma aberration per unit angle generated by the incline of the compatible objective lens (8) when recording on or reproducing information from the CD (80).
(FR)Selon la présente invention, l'ampleur (SCbd) du non-respect de la condition des sinus lors de l'enregistrement d'informations sur un BD (60) ou de la copie d'informations à partir d'un BD (60) est exprimée par CMDbd + CMLbd, l'ampleur (SCcd) du non-respect de la condition des sinus lors de l'enregistrement d'informations sur un CD (80) ou de la copie d'informations à partir d'un CD (80) est exprimée par CMDcd + CMLcd, et l'ampleur (SCbd) du non-respect de la condition des sinus ainsi que l'ampleur (SCcd) du non-respect de la condition des sinus sont conformes à SCbd > 0 et à SCcd < 0, CMDbd étant l'aberration de coma tertiaire par angle unitaire générée par l'inclinaison du BD (60) lors de l'enregistrement d'informations sur le BD (60) ou de la copie d'informations à partir du BD (60), CMDcd étant l'aberration de coma tertiaire par angle unitaire générée par l'inclinaison du CD (80) lors de l'enregistrement d'informations sur le CD (80) ou de la copie d'informations à partir du CD (80), CMLbd étant l'aberration de coma tertiaire par angle unitaire générée par l'inclinaison d'une lentille de focalisation (8) compatible lors de l'enregistrement d'informations sur le BD (60) ou de la copie d'informations à partir du BD (60), et CMLcd étant l'aberration de coma tertiaire par angle unitaire générée par l'inclinaison de la lentille de focalisation (8) compatible lors de l'enregistrement d'informations sur le CD (80) ou de la copie d'informations à partir du CD (80).
(JA) BD(60)に情報を記録又は再生する時のBD(60)の傾きによって発生する単位角度あたりの3次コマ収差をCMDbdとし、CD(80)に情報を記録又は再生する時のCD(80)の傾きによって発生する単位角度あたりの3次コマ収差をCMDcdとし、BD(60)に情報を記録又は再生する時の互換対物レンズ(8)の傾きによって発生する単位角度あたりの3次コマ収差をCMLbdとし、CD(80)に情報を記録又は再生する時の互換対物レンズ(8)の傾きによって発生する単位角度あたりの3次コマ収差をCMLcdとしたとき、BD(60)に情報を記録又は再生する時の正弦条件違反量SCbdは、CMDbd+CMLbdで表され、CD(80)に情報を記録又は再生する時の正弦条件違反量SCcdは、CMDcd+CMLcdで表され、正弦条件違反量SCbdと正弦条件違反量SCcdとは、SCbd>0及びSCcd<0を満たす。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)