WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057678) ELECTRICAL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057678    International Application No.:    PCT/IB2012/055670
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 17.10.2012
IPC:
H01R 12/72 (2011.01), H05K 5/00 (2006.01)
Applicants: PANCON GMBH GESELLSCHAFT FÜR ELEKTROMECHANISCHE BAUELEMENTE [DE/DE]; Siemensstrasse 7 61267 Neu-Anspach (DE)
Inventors: SCHWAN, Rainer; (DE)
Agent: KEIL & SCHAAFHAUSEN PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Friedrichstrasse 2-6 60323 Frankfurt am Main (DE)
Priority Data:
10 2011 116 009.8 17.10.2011 DE
Title (DE) ELEKTRISCHES GERÄT
(EN) ELECTRICAL DEVICE
(FR) APPAREIL ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein elektrisches Gerät beschrieben mit einem Gehäuse (2), mit einer in dem Gehäuse (2) aufgenommenen Leiterplatte (3) und mit einem Steckverbinder (4), welcher einen Kontaktträger (5) und in dem Kontaktträger (5) aufgenommene Kontakte (6) aufweist, wobei die Kontakte (6) des Steckverbinders (4) in der Leiterplatte (3) verlötet sind und ein zur Oberfläche der Leiterplatte (3) abgewinkeltes Steckgesicht (7) aufweisen, wobei der Kontaktträger (5) auf der Leiterplatte (3) aufliegt und an dem Gehäuse (2) des elektrischen Geräts (1) mindestens ein Vorsprung (8, 9) ausgebildet ist, an welchem der Kontaktträger (3) anliegt und welcher Steckkräfte eines externen Steckers auf den Steckverbinder (4) aufnimmt.
(EN)What is described is: an electrical device having a housing (2), having a printed circuit board (3) accommodated in the housing (2), and having a plug-type connector (4), which has a contact carrier (5) and contacts (6) accommodated in the contact carrier (5), wherein the contacts (6) of the plug-type connector (4) are soldered in the printed circuit board (3) and have a plug-in face (7) which is bent back towards the surface of the printed circuit board (3), wherein the contact carrier (5) rests on the printed circuit board (3), and at least one projection (8, 9) is formed on the housing (2) of the electrical device (1), with the contact carrier (3) resting on said at least one projection, and said at least one projection absorbing plugging forces of an external plug onto the plug-type connector (4).
(FR)L'invention concerne un appareil électrique comprenant un boîtier (2), une carte de circuits imprimés (3) logée dans le boîtier (2) et un connecteur enfichable (4) qui présente un support de contacts (5) et des contacts (6) logés dans le support de contacts (5). Les contacts (6) du connecteur enfichable (4) sont brasés dans la carte de circuits imprimés (3) et présentent une configuration d'enfichage (7) coudée par rapport à la surface de la carte de circuits imprimés (3), le support de contacts (5) repose sur la carte de circuits imprimés (3) et au moins une saillie (8, 9) à laquelle le support de contacts (3) est adjacent et qui absorbe des forces d'enfichage d'un connecteur externe sur le connecteur enfichable (4) est formée sur le boîtier (2) de l'appareil électrique (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)