WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057582) DEVICE FOR DETECTING THE DIRECTION OF A HIDDEN SUN USING A BIREFRINGENT DEPOLARIZER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057582    International Application No.:    PCT/IB2012/002572
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 17.10.2012
IPC:
G01C 21/02 (2006.01)
Applicants: LE FLOCH, Albert [FR/FR]; (FR).
ROPARS, Guy [FR/FR]; (FR)
Inventors: LE FLOCH, Albert; (FR).
ROPARS, Guy; (FR)
Common
Representative:
LE FLOCH, Albert [FR/FR]; 20, square Marcel Bouget F-35700 Rennes (FR)
Priority Data:
1103174 18.10.2011 FR
Title (EN) DEVICE FOR DETECTING THE DIRECTION OF A HIDDEN SUN USING A BIREFRINGENT DEPOLARIZER
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION DE LA DIRECTION D'UN SOLEIL CACHÉ EN UTILISANT UN DÉPOLARISEUR BIRÉFRINGENT
Abstract: front page image
(EN)Vikings sailed across the Norwegian Sea and the Northern Atlantic Ocean along latitude 61 ° N (Thirslund, S. 2007: Viking navigation: sun-compass guided Norsemen to America, The Viking Ship Museum) between Norway, Island, Greenland and North America in the 9th and 10th centuries. They sailed through thousand kilometres of open water without using a magnetic compass, which has been only introduced in Europe in about the 13th century. Anyway, it would not have helped much, because near polar regions any magnetic measurements are affected by errors. Vikings sailed from May to October, during long days reaching about 20 hours, preventing them to use the stars. Thus they remained with the use of the sun. Unfortunately, at these latitudes, the sun stays several hours below the horizon, or can be hidden by clouds or by fog banks near the horizon. In the Icelandic sagas written in the 12th and 13th centuries, a sunstone is mentioned to determine the sun direction. As suggested by Ramskou (Ramskou, T. 1967: Solstenen, Skalk 2, 16-17) the sunstone can use the sky polarization. Note that many animals use the sky polarization for their navigation, like honeybees for instance (Horvdth, G; Varjii, D. 2004: Polarized Light in Animal Vision - Polarization Patterns in Nature, Springer-Verlag, Heidelberg - Berlin - New York). Indeed, we now know that the light scattered by the sky is polarized, due to the Rayleigh scattering (Hoeppe, G 2007: Why the sky is blue. Princeton, NJ: Princeton University Press; Coulson, K. L. 1988: Polarization and Intensity of Light in the Atmosphere, A. Deepak Publishing, Hampton, Virginia, USA), and therefore it can give the sun direction even when it is below the horizon or not directly observable.
(FR)Les Vikings ont traversé la mer de Norvège et l'océan Atlantique Nord au niveau de la latitude 61° N (Thirslund, S. 2007 : Navigation des Vikings : la boussole solaire a guidé les Normands vers l'Amérique, Musée des navires vikings) entre la Norvège, l'Islande, le Groenland et l'Amérique du Nord au cours des 9ème et 10ème siècles. Ils ont traversé à la voile des milliers de kilomètres d'eaux libres sans utiliser de boussole magnétique. Celle-ci n'est apparue en Europe que vers le 13ème siècle et, de toute façon, elle ne leur aurait pas été d'un grand secours car les mesures magnétiques sont entachées d'erreur au voisinage des régions polaires. Les Vikings naviguaient de mai à octobre, pendant de longues journées d'une vingtaine d'heures, ce qui les empêchait d'utiliser les étoiles. Ils en sont donc restés à l'usage du soleil. À ces latitudes, malheureusement, le soleil reste pendant plusieurs heures en dessous de l'horizon ou il peut être caché par des nuages ou par des bancs de brume près de l'horizon. Les sagas islandaises, écrites aux 12ème et 13ème siècles, parlent d'une pierre solaire servant à déterminer la direction du soleil. Ainsi que le suggère Ramskou (Ramskou, T. 1967 : Solstenen, Skalk 2, 16-17), la pierre solaire peut utiliser la polarisation céleste. Il est à noter que de nombreux animaux se servent de la polarisation céleste pour s'orienter, par exemple les abeilles (Horvdth, G. ; Varjii, D. 2004 : La lumière polarisée dans la vision animale - Motifs de polarisation dans la nature, Springer-Verlag, Heidelberg - Berlin - New York). En effet, on sait aujourd'hui que la lumière diffusée par le ciel est polarisée sous l'effet de la diffusion Rayleigh (Hoeppe, G. 2007 : Pourquoi le ciel est bleu, Princeton, NJ : Princeton University Press ; Coulson, K. L. 1988 : Polarisation et intensité de la lumière dans l'atmosphère, A. Deepak Publishing, Hampton, Virginie, USA) et, par conséquent, elle peut indiquer la direction du soleil même lorsque celui-ci est en dessous de l'horizon ou non directement observable.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)