WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057454) METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR SEALING AN OPENING FOR THE PASSAGE OF FLUID ON AN EXTERNAL FAÇADE OF A BUILDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057454    International Application No.:    PCT/FR2012/052402
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 19.10.2012
IPC:
F16L 5/02 (2006.01)
Applicants: ELECTRICITE DE FRANCE [FR/FR]; 22-30 avenue de Wagram F-75008 Paris (FR)
Inventors: FOISSAC, Guillaume; (FR).
TEUILLIERES, Cédric; (FR).
THIBAULT, Philippe; (FR)
Agent: HASSINE, Albert; Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire F-75440 Paris Cedex 09 (FR)
Priority Data:
1159583 21.10.2011 FR
Title (EN) METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR SEALING AN OPENING FOR THE PASSAGE OF FLUID ON AN EXTERNAL FAÇADE OF A BUILDING
(FR) PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME D'ÉTANCHÉISATION D'UN ORIFICE DE PASSAGE DE FLUIDE D'UNE FAÇADE EXTÉRIEURE DE BÂTIMENT
Abstract: front page image
(EN)The present invention concerns a method for sealing an opening for the passage of fluid, for example air and/or water, on an external façade of a building, said opening being formed between an internal part and an external part of the building, and such that it comprises, inter alia, a step of providing a tubular conduit carrying a sealing device on one of the ends thereof, and a step of inserting said device and the system into an opening from the interior of the building. The present invention also concerns a sealing device.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'étanchéisation d'un orifice de passage de fluide, par exemple de l'air et/ou de l'eau, d'une façade extérieure de bâtiment, ledit orifice étant réalisé entre une partie intérieure et une partie extérieure du bâtiment, et tel qu'il comprend entre autres une étape de fourniture d'un conduit tubulaire portant sur une de ses extrémités un dispositif d'étanchéité et une étape d'insertion dans un orifice dudit dispositif et du système à partir de l'intérieur du bâtiment. La présente invention concerne également un dispositif d'étanchéité.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)