WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057441) PENDULUM-OSCILLATOR-TYPE DAMPING SYSTEM COMPRISING AN IMPROVED GUIDING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057441    International Application No.:    PCT/FR2012/052386
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 18.10.2012
IPC:
F16F 15/14 (2006.01)
Applicants: VALEO EMBRAYAGES [FR/FR]; 81 Avenue Roger Dumoulin F-80009 Amiens Cedex 2 (FR)
Inventors: VERHOOG, Roel; (FR)
Agent: MONROCHE, Hélène; VALEO EMBRAYAGES Département Propriété Intellectuelle Le Delta - 14 avenue des beguines F-95892 Cergy-Pontoise (FR)
Priority Data:
1159442 19.10.2011 FR
1256887 17.07.2012 FR
Title (EN) PENDULUM-OSCILLATOR-TYPE DAMPING SYSTEM COMPRISING AN IMPROVED GUIDING DEVICE
(FR) SYSTEME D'AMORTISSEMENT DE TYPE OSCILLATEUR PENDULAIRE COMPORTANT UN DISPOSITIF DE GUIDAGE PERFECTIONNE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a damping system (10) having an axis of rotation (X) and comprising: at least a first governor weight (14) and a second governor weight (14), both of which are capable of oscillating in relation to a supporting member (12); and at least one device (20) for guiding the first and second governor weights (14) in relation to the supporting member (12), said device comprising at least one rolling element (22) capable of co-operating with a pair of opposing tracks, namely a first guide track (24) and a second guide track (26) which is borne by the supporting member (12). The system is characterised in that the first guide track (24) is borne by linking means (16).
(FR)La présente invention concerne un système (10) d'amortissement ayant un axe (X) de rotation et comportant au moins au moins une première masselotte (14) et une deuxième masselotte (14) aptes à osciller par rapport à un organe (12) de support et au moins un dispositif (20) de guidage des première et deuxième masselottes (14) par rapport à l'organe (12) de support comportant au moins un élément (22) de roulement apte à coopérer avec une paire de pistes opposées, respectivement une première piste (24) de guidage et une deuxième piste (26) de guidage qui est portée par l'organe (12) de support, caractérisé en ce que la première piste (24) de guidage est portée par lesdits moyens (16) de liaison.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)