WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057345) HANDS-FREE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057345    International Application No.:    PCT/ES2012/070714
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 17.10.2012
IPC:
A42B 3/30 (2006.01)
Applicants: MAT COMMUNICATION SOLUTIONS, S.A. [ES/ES]; Sant Sebastià, 202 bis E-08223 Terrassa (ES)
Inventors: MATEU I CODINA, Xavier; (ES)
Agent: MORGADES MANONELLES, Juan Antonio; c/o Morgades del Rio Renter, S.L.P. Rector Ubach, 37-39 bjos. 2ª E-08021 Barcelona (ES)
Priority Data:
P201131682 20.10.2011 ES
Title (EN) HANDS-FREE DEVICE
(ES) DISPOSITIVO DE MANOS LIBRES
(FR) DISPOSITIF MAINS LIBRES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to improvements to hands-free devices, which are embodied as the introduction of new performance aspects for the device as a result of the modification of the microphone controls, which incorporates, in the microphone, a USB charging connector, thereby eliminating from the subject matter of the main patent a cable that connects the electronics of the left-hand box to a charging connector, and optionally, in addition to the push-key, a second key is added for adjusting the volume thereof.
(ES)La invención se refiere a unas mejoras introducidas en los dispositivos de manos libres, que se materializan en la introducción de nuevas prestaciones para el dispositivo como consecuencia de la modificación de los mandos del micrófono, el cual incorpora en el micrófono un conector de carga USB, eliminando del objeto de la patente principal un cable que une la electrónica de la caja izquierda a un conector cargador, opcionalmente además de la tecla pulsador se añade una segunda tecla para regular el volumen del mismo.
(FR)L'invention se rapporte à des améliorations apportées à des dispositifs mains libres, matérialisées par l'introduction de nouvelles prestations pour le dispositif résultant de la modification des commandes du microphone, lequel dispositif comprend dans le microphone un connecteur de charge USB, ce qui permet d'éliminer de l'objet de l'invention principal un câble qui relie l'électronique du boîtier gauche à un connecteur de charge. En plus du bouton-poussoir, un second bouton pour régler le volume du microphone est aussi éventuellement prévu.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)