WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057331) FIXED SOLAR-PROTECTION STRUCTURE AND ATTACHMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057331    International Application No.:    PCT/ES2011/070720
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 19.10.2011
IPC:
E04F 10/02 (2006.01), E04B 7/14 (2006.01), E04H 15/28 (2006.01)
Applicants: GAVIOTA SIMBAC, S.L. [ES/ES]; Autovia de Levante KM. 43 E-03630 Sax (Alicante) (ES) (For All Designated States Except US).
SANCHEZ, Francisco [ES/ES]; (ES) (For US Only).
GUILLEN CHICO, Francisco [--/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: SANCHEZ, Francisco; (ES).
GUILLEN CHICO, Francisco; (ES)
Agent: ARIZTI ACHA, Mónica; Hermosilla, 3 Hermosilla, 3 E-28001 Madrid (ES)
Priority Data:
Title (EN) FIXED SOLAR-PROTECTION STRUCTURE AND ATTACHMENT
(ES) ESTRUCTURA FIJA DE PROTECCIÓN SOLAR Y NUDO DE FIJACION
(FR) STRUCTURE FIXE DE PROTECTION SOLAIRE ET ATTACHE DE FIXATION
Abstract: front page image
(EN)A fixed solar-protection structure and attachment, which comprises four uprights (2), two longitudinal members (3), two crossmembers (4) and a canvas awning (5), wherein said uprights (2) are anchored independently by means of articulated feet (12) that allow a vertical position or a tilted position thereof; wherein the longitudinal members (3) are connected to the fixed uprights (2) longitudinally by means of attachments (6) that allow the fastening thereof at different angles; wherein the canvas awning (5), which has a rectangular shape, is secured between the longitudinal members (3); and wherein the crossmembers (4) are fastened to the uprights (2), transversely connecting said uprights (2) in pairs, such that said crossmembers brace the uprights, said connection being made by means of tensioning assemblies (15) that, in turn, allow control of the tautness of the canvas awning (5).
(ES)Estructura fija de protección solar y nudo de fijación, que comprende cuatro mástiles (2), dos largueros (3), dos travesaños (4) y una lona (5); en que dichos mástiles (2) se anclan de forma independiente mediante pies articulados (12) que permiten una posición vertical o inclinada de los mismos; en que los largueros (3) se unen a los mástiles (2) fijados longitudinalmente mediante nudos (6) que permiten su fijación en distintos ángulos; en que la lona (5), que es de configuración rectangular, se sujeta entre los largueros (3); y en que los travesaños (4) van fijados a los mástiles (2) uniendo transversalmente dichos mástiles (2), dos a dos, de forma que los arriostran, realizándose dicha unión mediante conjuntos tensores (15) que, a la vez, permiten controlar la tensión de la lona (5).
(FR)Structure fixe de protection solaire et attache de fixation, ladite structure comprenant quatre montants (2), deux barres longitudinales (3), deux barres transversales (4), et une toile (5), et étant caractérisée en ce que lesdits montants (2) sont fixés indépendamment au moyen de pieds articulés (12) qui permettent de les placer en position verticale ou inclinée, en ce que les barres longitudinales (3) sont assemblées longitudinalement aux montants (2) par des attaches (6) qui permettent de les fixer selon différents angles, en ce que la toile (5) qui est de forme rectangulaire, est fixée entre les barres longitudinales (3), et en ce que les barres transversales (4) sont fixées aux montants (2) de manière à les relier transversalement deux par deux, et à les contreventer, ladite liaison étant réalisée au moyens d'ensembles tendeurs (15) qui permettent simultanément de régler la tension de la toile (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)