WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057207) ENDOSCOPY SYSTEM, CONTROL SYSTEM AND USE OF A CONTROL SYSTEM IN AN ENDOSCOPY SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057207    International Application No.:    PCT/EP2012/070684
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 18.10.2012
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/012 (2006.01)
Applicants: DIGITAL ENDOSCOPY GMBH [DE/DE]; Paul-Lenz-Str. 5 86316 Friedberg (DE)
Inventors: PAUKER, Fritz; (DE).
HENZLER, Marc; (DE).
KÜGLE, Andreas; (DE)
Agent: TBK; Bavariaring 4-6 80336 München (DE)
Priority Data:
10 2011 084 920.3 20.10.2011 DE
Title (DE) ENDOSKOPIESYSTEM, STEUERSYSTEM UND VERWENDUNG EINES STEUERSYSTEMS BEI EINEM ENDOSKOPIESYSTEM
(EN) ENDOSCOPY SYSTEM, CONTROL SYSTEM AND USE OF A CONTROL SYSTEM IN AN ENDOSCOPY SYSTEM
(FR) SYSTÈME ENDOSCOPIQUE, SYSTÈME DE COMMANDE ET UTILISATION D'UN SYSTÈME DE COMMANDE POUR UN SYSTÈME ENDOSCOPIQUE
Abstract: front page image
(DE)Es ist ein Endoskopiesystem mit mehreren separaten endoskopischen Instrumenten (11-15) und einer Bildauswertungseinheit (20) offenbart. Die mehreren separaten endoskopischen Instrumenten (11-15) bestehen aus zumindest zwei Bildaufnahmeeinrichtungen (11, 13, 15) oder zumindest zwei Beleuchtungseinrichtungen (12, 14), wobei die zumindest zwei Bildaufnahmeeinrichtungen (11, 13, 15) oder die zumindest zwei Beleuchtungseinrichtungen (12, 14) unter verschiedenen Winkeln und/oder an verschiedenen Positionen anordenbar sind. Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung ein Steuersystem und eine Verwendung eines Steuersystems bei einem Endoskopiesystem.
(EN)The invention relates to an endoscopy system comprising a plurality of separate endoscopic instruments (11-15) and an image evaluation unit (20). The plurality of separate endoscopic instruments (11-15) consists of at least two image capturing devices (11, 13, 15) or at least two lighting devices (12, 14), the at least two image capturing devices (11, 13, 15) or the at least two lighting devices (12, 14) being arrangeable at different angles and/or in different positions. The invention further relates to a control system and a use of a control system in an endoscopy system.
(FR)L'invention concerne un système endoscopique comprenant plusieurs instruments endoscopiques (11-15) distincts et une unité d'évaluation d'image (20). La pluralité d'instruments endoscopiques (11-15) distincts est constituée d'au moins deux dispositifs de prise de vue (11, 13, 15) ou d'au moins deux dispositifs d'éclairage (12, 14), lesdits au moins deux dispositifs de prise de vue (11, 13, 15) ou lesdits au moins deux dispositifs d'éclairage (12, 14) pouvant être disposés sous différents angles et/ou dans différentes positions. L'invention concerne également un système de commande et une utilisation d'un système de commande pour un système d'endoscopie.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)