WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057206) INSERTER ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057206    International Application No.:    PCT/EP2012/070683
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 18.10.2012
IPC:
A61B 17/34 (2006.01), A61M 25/06 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01)
Applicants: DIGITAL ENDOSCOPY GMBH [DE/DE]; Paul-Lenz-Str. 5 86316 Friedberg (DE)
Inventors: PAUKER, Fritz; (DE).
HENZLER, Marc; (DE).
KÜGLE, Andreas; (DE)
Agent: TBK; Bavariaring 4-6 80336 München (DE)
Priority Data:
10 2011 084 916.5 20.10.2011 DE
Title (DE) EINFÜHRELEMENT
(EN) INSERTER ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT FOURREAU
Abstract: front page image
(DE)Es ist ein Einführelement (1) mit einem Einführelementkörper (11) offenbart, in den ein medizinisches minimalinvasives oder ein endoskopisches Instrument (2) einführbar ist. Das Einführelement (1) besitzt eine am distalen Ende des Einführelementkörpers (11) angeordnete öffnungsfähige Spitze (12).
(EN)The invention relates to an inserter element (1) having an inserter element body (11) into which a medical minimally invasive or an endoscopic instrument (2) can be inserted. The inserter element (1) has a tip (12), arranged on the distal end of the inserter element body (11), which tip can be opened.
(FR)L'invention concerne un élément fourreau (1) comprenant un corps (11) dans lequel peuvent être insérés un instrument médical à effraction minimale et un instrument endoscopique (2). L'élément fourreau (1) possède une pointe (12) disposée sur l'extrémité distale du corps (11) de l'élément fourreau et apte à s'ouvrir.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)