WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013057088) AIR FILTER CARTRIDGE FOR COMPRESSED-AIR PREPARATION FOR A COMPRESSED-AIR PROCESSING INSTALLATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/057088    International Application No.:    PCT/EP2012/070459
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 16.10.2012
IPC:
B01D 46/00 (2006.01), B01D 53/26 (2006.01), B60T 17/00 (2006.01)
Applicants: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Inventors: EIDENSCHINK, Rainer; (DE).
SCHAEBEL, Stefan; (DE)
Agent: MATTUSCH, Gundula; KNORR-BREMSE AG Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Priority Data:
10 2011 116 520.0 20.10.2011 DE
Title (DE) LUFTFILTERPATRONE ZUR DRUCKLUFTAUFBEREITUNG FÜR EINE DRUCKLUFTAUFBEREITUNGSANLAGE
(EN) AIR FILTER CARTRIDGE FOR COMPRESSED-AIR PREPARATION FOR A COMPRESSED-AIR PROCESSING INSTALLATION
(FR) CARTOUCHE DE FILTRE À AIR DESTINÉE AU TRAITEMENT D'AIR COMPRIMÉ POUR UN SYSTÈME DE TRAITEMENT D'AIR COMPRIMÉ
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Luftfilterpatrone (10) zur Druckluftaufbereitung für eine Druckluftaufbereitungsanlage (12), insbesondere eine Druckluftaufbereitungsanlage (12) eines Nutzfahrzeugs (14), umfassend einen mit einem Trockenmittel (18) gefüllten Trockenmittelbehälter (16) und ein Koaleszenzfilter (20), wobei das Trockenmittel (18) während der Druckluftaufbereitung in einer axialen Erstreckungsrichtung (22) des Trockenmittelbehälters (16) durchströmt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Koaleszenzfilter (20) in der axialen Erstreckungsrichtung (22) vor dem Trockenmittel (18) in einer Einströmfläche (24) des Trockenmittelbehälters (16) angeordnet ist
(EN)The present invention relates to an air filter cartridge (10) for processing compressed-air for a compressed-air processing installation (12), in particular a compressed-air processing installation (12) of a commercial vehicle (14), comprising a drying agent container (16) filled with a drying agent (18) and a coalescence filter (20), wherein a flow passes through the drying agent (18) in an axial extension direction (22) of the drying agent container (16) during the compressed air preparation. According to the invention, the coalescence filter (20) is arranged in the axial extension direction (22) upstream of the drying agent (18) in an inflow surface (24) of the drying agent container (16).
(FR)L'invention concerne une cartouche de filtre à air (10) destinée au traitement d'air comprimé pour un système de traitement d'air comprimé (12), en particulier un système de traitement d'air comprimé (12) d'un véhicule utilitaire (14), comprenant un réservoir d'agent dessiccateur (16) rempli d'un agent dessiccateur (18) et un filtre à coalescence (20), l'agent dessiccateur (18) circulant dans une direction axiale (22) du réservoir d'agent dessiccateur (16) pendant le traitement de l'air comprimé. Selon l'invention, le filtre à coalescence (20) est placé, dans la direction axiale (22), en amont de l'agent dessiccateur (18) dans une surface d'afflux (24) du réservoir d'agent dessiccateur (16).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)