WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056986) TONER BOTTLE CAP AND REFILL MECHANISM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056986    International Application No.:    PCT/EP2012/069695
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 05.10.2012
IPC:
G03G 15/08 (2006.01)
Applicants: OCE-TECHNOLOGIES B.V. [NL/NL]; P.O. 101 St.Urbanusweg 43 NL-5914 CA Venlo (NL)
Inventors: SALOMONS, Otto, W.; (NL).
SCHULKES, Joseph, A.; (NL)
Priority Data:
11185719.9 19.10.2011 EP
Title (EN) TONER BOTTLE CAP AND REFILL MECHANISM
(FR) BOUCHON DE BOUTEILLE DE TONER ET MÉCANISME DE REMPLISSAGE
Abstract: front page image
(EN)A toner bottle cap having a fixed member (14; 32) and a slide member (16; 34), wherein the fixed member (14; 32) is stationary relative to a toner bottle (10) and defines a first flow passage (18) for the toner, the slide member (16; 34) defines a second flow passage (22) coaxially adjoining the first flow passage (18) in a toner outflow direction and having a peripheral wall in sealing contact with a peripheral wall of the fixed member (14), the slide member (16) being slideable relative to the fixed member (14; 32) in axial direction of the first and second flow passages (18, 22), wherein in that one of the fixed member (14; 32) and the movable member (16; 34) has a wall part (24; 36) that restricts the cross-section of the flow passage of that member and defines a toner outflow opening (26), and the other of the fixed member (14; 32) and the movable member (16; 34) has a stop member (28) that projects axially towards the outflow opening (26) and closes the same when the slide member (16; 34) is in a closed position and opens the outflow opening (26) when the slide member (16; 34) is slid in the toner outflow direction.
(FR)Cette invention concerne un bouchon de bouteille de toner qui comporte un élément fixe (14, 32) ainsi qu'un élément coulissant (16, 34). L'élément fixe (14, 32) est immobile par rapport à une bouteille de toner (10) et il délimite un premier passage d'écoulement (18) pour le toner. L'élément coulissant (16, 34) délimite un second passage d'écoulement (22) attenant coaxialement audit premier passage d'écoulement (18) dans une direction d'écoulement de toner et présentant une paroi périphérique en contact étanche avec une paroi périphérique de l'élément fixe (14). Cet élément coulissant (16) peut coulisser par rapport à l'élément fixe (14, 32) dans la direction axiale des premier et second passages d'écoulement (18, 22). L'élément fixe (14, 32) ou l'élément mobile (16, 34) comprend une partie paroi (24, 36) qui restreint la section transversale du passage d'écoulement de cet élément et qui délimite une ouverture d'écoulement de toner (26), et celui de l'élément fixe (14, 32) ou de l'élément mobile (16, 34) qui ne comprend pas de partie paroi comporte un élément d'arrêt (28) dépassant axialement vers l'ouverture d'écoulement (26), fermant cette ouverture lorsque ledit élément coulissant (16, 34) se trouve dans une position fermée, et ouvrant cette ouverture d'écoulement (26) lorsque ledit élément coulissant (16, 34) coulisse dans la direction d'écoulement de toner.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)