WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056942) APPARATUS FOR MOUNTING ON A ROTATABLE PORTION OF A DIESEL FILTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056942    International Application No.:    PCT/EP2012/068823
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 25.09.2012
IPC:
F02M 37/22 (2006.01)
Applicants: JAGUAR LAND ROVER LIMITED [GB/GB]; Abbey Road Whitley Coventry Warwickshire CV3 4LF (GB)
Inventors: THIRLAWAY, George; (GB).
BIBBY, Christopher; .
ROOTE, Andrew; (GB).
CHECKLEY, Steve; (GB)
Agent: HOLMES, Matthew; Jaguar Land Rover Patents Department W/1/073 Abbey Road Whitley Coventry, Warwickshire CV3 4LF (GB)
Priority Data:
1118174.0 21.10.2011 GB
Title (EN) APPARATUS FOR MOUNTING ON A ROTATABLE PORTION OF A DIESEL FILTER
(FR) APPAREIL POUR LE MONTAGE D'UNE PARTIE ROTATIVE D'UN FILTRE DIESEL
Abstract: front page image
(EN)The present application relates to apparatus for mounting on a rotatable portion (7; 7') of a diesel filter (1; 1') for controlling a drainage valve. The apparatus comprises an outlet (19; 19') for draining liquid from the diesel filter (1; 1'), mounting means (23; 23') for fixedly mounting the apparatus on the rotatable portion (7; 7'), and a manipulation portion (13; 13') for manipulation by a user's hand which projects, at least in part, radially outward from said rotatable portion, in use. The application also relates to a finger grip wheel (13; 13') for a diesel filter (1; 1'). The finger grip wheel (13; 13') has a drainage outlet (19; 19') and at least one finger detent (17; 17') for accommodating a tip of a user's finger to facilitate rotation of the finger grip wheel (13; 13').
(FR)La présente invention concerne un appareil pour le montage d'une partie rotative (7; 7') d'un filtre diesel (1; 1') pour le contrôle d'une soupape de purge. L'appareil comporte un orifice de sortie (19; 19') pour la purge de liquide depuis le filtre diesel (1; 1'), des moyens de montage (23; 23') pour le montage fixe de l'appareil sur la partie rotative (7; 7'), et une partie de manipulation (13; 13') pour une manipulation manuelle par un utilisateur qui fait saillie, au moins en partie, radialement vers l'extérieur depuis ladite partie rotative, lors de son utilisation. L'invention concerne également une poignée tournante pour les doigts d'un utilisateur (13; 13') pour un filtre diesel (1; 1'). La poignée tournante pour les doigts d'un utilisateur (13; 13') comporte un orifice de sortie de purge (19; 19') et au moins un cran pour le doigt (17; 17') pour recevoir l'extrémité de doigt d'un utilisateur pour faciliter la rotation de la poignée tournante pour les doigts d'un utilisateur (13; 13').
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)