WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056906) ELECTRONIC CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING ACTUATORS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056906    International Application No.:    PCT/EP2012/067917
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 13.09.2012
IPC:
H01F 38/18 (2006.01), F16H 61/32 (2006.01), H01F 38/14 (2006.01)
Applicants: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
REISCH, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DREIBHOLZ, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: REISCH, Matthias; (DE).
DREIBHOLZ, Ralf; (DE)
Priority Data:
102011084585.2 17.10.2011 DE
Title (DE) ELEKTRONISCHE STEUEREINRICHTUNG ZUR STEUERUNG VON AKTUATOREN
(EN) ELECTRONIC CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING ACTUATORS
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE POUR COMMANDER DES ACTIONNEURS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektronische Steuereinrichtung (28) zur Steuerung von zumindest einem rotierend angeordneten Aktuator, umfassend elektronische Komponenten wie eine Einrichtung (30) zum berührungslosen Empfang von elektrischer Energie und zum berührungslosen Empfang von Signalen, eine Einrichtung (27a) zur Erzeugung von Magnetfeldern und ein gemeinsames Gehäuse (39), welches die elektronischen Komponenten (27a, 30) umschließt und in sich aufnimmt, wobei die Steuereinrichtung (28) rotierfähig und zum Anbau an oder in ein um eine Rotationsachse (a) rotierendes Bauteil ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to an electronic control device (28) for controlling at least one rotatably mounted actuator, comprising electronic components such as a device (30) for contactlessly receiving electrical energy and for contactlessly receiving signals, a device (27a) for generating magnetic fields and a common housing (39) that encloses and accommodates the electronic components (27a, 30), the control device (28) being able to rotate and designed to be mounted to or into a component that rotates about a rotational axis (a).
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande électronique (28) pour commander au moins un actionneur disposé rotatif, comprenant des composants électroniques tels qu'un dispositif (30) destiné à recevoir sans contact de l'énergie électrique et des signaux, un dispositif (27a) destiné à générer des champs magnétiques, et un boîtier (39) commun qui renferme les composants électroniques (27a, 30), le dispositif de commande (28) étant conçu de manière à pouvoir tourner et destiné à être monté contre ou dans un élément tournant autour d'un axe de rotation (a).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)