WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056805) PRESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056805    International Application No.:    PCT/EP2012/004304
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 15.10.2012
IPC:
B30B 1/18 (2006.01), B30B 1/32 (2006.01), B30B 11/02 (2006.01), B30B 15/02 (2006.01), B30B 15/04 (2006.01)
Applicants: FETTE COMPACTING GMBH [DE/DE]; Grabauer Straße 24 21493 Schwarzenbek (DE) (For All Designated States Except US).
BEHNS, Holger [DE/DE]; (DE) (US only).
PANNEWITZ, Thomas [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventors: BEHNS, Holger; (DE).
PANNEWITZ, Thomas; (DE)
Agent: MÖNKEMEYER, Philipp; Hauck Patent- und Rechtsanwälte Neuer Wall 50 20354 Hamburg (DE)
Priority Data:
10 2011 116 552.9 21.10.2011 DE
Title (DE) PRESSE
(EN) PRESS
(FR) PRESSE
Abstract: front page image
(DE)Presse zur Herstellung eines Presslings aus pulverförmigem Material, umfassend einen Pressenrahmen mit einer oberen und einer unteren Halteplatte, die durch mehrere vertikale Abstandhalter miteinander verbunden sind und mit mindestens einem zwischen der oberen und unteren Halteplatte angeordneten Tragelement, eine Werkzeugfuhrungseinheit mit mindestens einer oberen Stempeleinheit mit mindestens einem oberen Pressstempel und/oder mit mindestens einer unteren Stempeleinheit mit mindestens einem unteren Pressstempel und mit einer Matrizeneinheit mit mindestens einer Aufnahme für durch den oberen und/oder unteren Pressstempel zu verpressendes pulverförmiges Material, wobei die Werkzeugführungseinheit an dem Tragelement angeordnet ist, und mindestens eine obere Antriebseinheit zum Verfahren der oberen Stempeleinheit in vertikaler Richtung und/oder mindestens eine untere Antriebseinheit zum Verfahren der unteren Stempeleinheit und/oder der Matrizeneinheit in vertikaler Richtung, wobei die obere Antriebseinheit und/oder die untere Antriebseinheit sich im Betrieb derart an dem Tragelement abstützen, dass die Reaktionskräfte, die von den beim Verpressen des pulverförmigen Materials in der mindestens einen Aufnahme erzeugten Presskräften als Aktionskräften generiert werden, in das Tragelement eingeleitet werden.
(EN)The invention relates to a press for producing a pressed article from pulverulent material, comprising a press frame having an upper and a lower holding plate which are connected together by a plurality of vertical spacers and having at least one support element arranged between the upper and lower holding plates, a tool guiding unit having at least one upper punch unit having at least one upper press punch and/or having at least one lower punch unit having at least one lower press punch and having a die unit having at least one receptacle for pulverulent material to be compressed by the upper and/or lower press punch, wherein the tool guiding unit is arranged on the support element, and at least one upper drive unit for moving the upper punch unit in the vertical direction and/or at least one lower drive unit for moving the lower punch unit and/or the die unit in the vertical direction, wherein the upper drive unit and/or the lower drive unit are supported on the support element during operation such that the reaction forces, which are generated as reaction forces by the pressing forces which are generated during the compression of the pulverulent material in the at least one receptacle, are introduced into the support element.
(FR)L'invention concerne une presse destinée à fabriquer une pastille en matériau pulvérulent, comprenant un cadre de presse doté d'une plaque de retenue supérieure et d'une plaque de retenue inférieure reliées l'une à l'autre par plusieurs entretoises verticales, et doté d'au moins un élément de support disposé entre la plaque de retenue supérieure et la plaque de retenue inférieure. La presse comprend également une unité de guidage d'outil dotée d'au moins une unité de poinçon supérieure pourvue d'au moins un poinçon de presse supérieur et/ou d'au moins une unité de poinçon inférieure pourvue d'au moins un poinçon de presse inférieur et d'une unité matrice pourvue d'au moins un logement pour le matériau pulvérulent destiné à être pressé par le poinçon de presse supérieur et/ou inférieur. L'unité de guidage d'outil est disposée sur l'élément de support. Ladite presse comprend également au moins une unité d'entraînement supérieure destinée à déplacer l'unité de poinçon supérieure dans la direction verticale et/ou au moins une unité d'entraînement inférieure destinée à déplacer l'unité de poinçon inférieure et/ou l'unité matrice dans la direction verticale. L'unité d'entraînement supérieure et/ou l'unité d'entraînement inférieure s'appuient contre l'élément de support durant l'utilisation, de telle manière que les forces de réaction, générées en tant que forces d'action par les forces de pression produites lors de la compression du matériau pulvérulent dans le ou les logements, sont introduites dans l'élément de support.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)