WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056771) STEERING SHAFT BEARING UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056771    International Application No.:    PCT/EP2012/003820
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 12.09.2012
IPC:
B62D 1/16 (2006.01)
Applicants: THYSSENKRUPP PRESTA AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Essanestrasse 10 FL-9492 Eschen (LI) (For All Designated States Except US).
SCHNITZER, Rony [LI/LI]; (LI) (For US Only)
Inventors: SCHNITZER, Rony; (LI)
Agent: HOFMANN, Ralf; Hofmann & Fechner Hörnlingerstrasse 3 P.O. Box 50 A-6830 Rankweil (AT)
Priority Data:
10 2011 054 597.2 19.10.2011 DE
Title (DE) LENKSPINDELLAGEREINHEIT
(EN) STEERING SHAFT BEARING UNIT
(FR) UNITÉ PALIER D'ARBRE DE DIRECTION
Abstract: front page image
(DE)Lenkspindellagereinheit (1) zur drehbaren Lagerung einer Lenkspindel (2) einer Lenksäule (3) für ein Kraftfahrzeug, wobei die Lenkspindellagereinheit (1) ein Mantelblech (4) aufweist, welches zumindest einen umfangsgeschlossenen Bereich (5) zur Aufnahme zumindest eines Lagers zur drehbaren Lagerung der Lenkspindel (2) und zumindest einen Befestigungsbereich (6) zur Befestigung der Lenkspindellagereinheit (1) an einem Konsolenteil (7) der Lenksäule (3) aufweist, wobei das Mantelblech (4) in seinem Befestigungsbereich (6) eine von zumindest zwei einander gegenüberliegenden, jeweils frei auskragenden Befestigungsstegen (8) begrenzte Öffnung (9) aufweist, wobei die Befestigungsstege (8) Teil des Mantelblechs (4) sind.
(EN)Disclosed is a steering shaft bearing unit (1) for rotatably mounting a steering shaft (2) of a steering column (3) for a motor vehicle. Said steering shaft bearing unit (1) comprises an outer metal sheet (4) that includes at least one circumferentially closed region (5) for accommodating at least one bearing for rotatably mounting the steering shaft (2) as well as at least one securing region (6) for securing the steering shaft bearing unit (1) to a console part (7) of the steering column (3). In its securing region (6), the outer metal sheet (4) has an opening (9) delimited by at least two opposite securing flanges (8) which project freely from the outer metal sheet (4) and which are part thereof.
(FR)Unité palier d'arbre de direction (1) destinée au logement rotatif d'un arbre de direction (2) d'une colonne de direction (3) sur un véhicule à moteur, l'unité palier d'arbre de direction (1) comportant une enveloppe en tôle (4) qui présente au moins une zone (5) fermée sur sa périphérie pour recevoir au moins un palier destiné au logement rotatif de l'arbre de direction (2) et au moins une zone de fixation (6) pour la fixation de l'unité palier d'arbre de direction (1) sur une partie console (7) de la colonne de direction (3), l'enveloppe en tôle (4), dans la zone de fixation (6), présentant une ouverture (9) délimitée par au moins deux ailettes de fixation (8) opposées, étant chacune en saillie libre, ces ailettes de fixation (8) faisant partie de l'enveloppe en tôle (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)