WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056699) HANDHELD DEVICE FOR THE AT LEAST ONE TATTOOING NEEDLE OF A TATTOOING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056699    International Application No.:    PCT/DE2012/100317
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 10.10.2012
IPC:
A61M 37/00 (2006.01), A61H 39/08 (2006.01)
Applicants: STÖPPLER, Dieter [DE/DE]; (DE)
Inventors: STÖPPLER, Dieter; (DE).
BAPST, Dirk; (DE)
Agent: LAUNHARDT, Thomas; Dr.-Wolff-Straße 4a 65549 Limburg (DE)
Priority Data:
10 2011 054 652.9 20.10.2011 DE
Title (DE) HANDHALTBARE VORRICHTUNG FÜR DIE WENIGSTENS EINE TÄTOWIERNADEL EINER TÄTOWIERMASCHINE
(EN) HANDHELD DEVICE FOR THE AT LEAST ONE TATTOOING NEEDLE OF A TATTOOING MACHINE
(FR) DISPOSITIF POUVANT ÊTRE TENU À LA MAIN POUR LA AU MOINS UNE AIGUILLE DE TATOUAGE D'UNE MACHINE À TATOUER
Abstract: front page image
(DE)Die Anmeldung betrifft eine handhaltbare Vorrichtung (1; 1'; 1") für die wenigstens eine Tätowiernadel einer Tätowiermaschine, um handgeführt zu tätowieren. Es sind Mittel (2) zum Verändern des Eigengewichts der Vorrichtung (1; 1'; 1") vorgesehen. Die Anmeldung betrifft ferner eine Tätowiermaschine mit einer solchen handhaltbaren Vorrichtung (1; 1'; 1").
(EN)The invention relates to a handheld device (1; 1'; 1") for the at least one tattooing needle of a tattooing machine for tattooing in a handheld manner. Means (2) for changing the dead weight of the device (1; 1'; 1") are provided. The invention further relates to a tattooing machine comprising such a handheld device (1; 1'; 1").
(FR)L'invention concerne un dispositif pouvant être tenu à la main (1; 1'; 1'') pour la au moins une aiguille de tatouage d'une machine à tatouer afin de réaliser un tatouage manuellement. Des moyens (2) sont prévus pour modifier le poids propre du dispositif (1; 1'; 1''). L'invention concerne en outre une machine à tatouer qui comporte un tel dispositif pouvant être tenu à la main (1; 1'; 1'').
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)