WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056687) GRATE STEP MODULE FOR A THRUST COMBUSTION GRATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056687    International Application No.:    PCT/DE2012/000926
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 19.09.2012
IPC:
F23H 3/02 (2006.01), F23H 7/08 (2006.01)
Applicants: MARTIN GMBH FÜR UMWELT- UND ENERGIETECHNIK [DE/DE]; Leopoldstraße 248 80807 München (DE) (For All Designated States Except US).
BACHMANN, Jörg [CH/CH]; (CH) (US only).
ALPIGER, Peter [CH/CH]; (CH) (US only)
Inventors: BACHMANN, Jörg; (CH).
ALPIGER, Peter; (CH)
Agent: CASTELL, Klaus; Liermann-Castell Willi-Bleicher-Str. 7 52353 Düren (DE)
Priority Data:
11186180.3 21.10.2011 EP
Title (DE) ROSTSTUFENMODUL FÜR EINEN SCHUB-VERBRENNUNGSROST
(EN) GRATE STEP MODULE FOR A THRUST COMBUSTION GRATE
(FR) MODULE À GRADINS POUR GRILLE DE COMBUSTION À MOUVEMENT D'AVANCE
Abstract: front page image
(DE)Ein Roststufenmodul (1) für einen Schub-Verbrennungsrost zum Verbrennen von Kehricht in einer Grossanlage hat ein Trägerteil (2) für die Roststufen (3, 4), genau eine feste Roststufe (3) und genau eine bewegliche Roststufe (4) sowie einen Roststufenantrieb. Die bewegliche Roststufe (4) ist gegenüber der festen Roststufe (3) mit dem Roststufenantrieb hin- und hergehend verschiebbar. Das Roststufenmodul (1) ist mit weiteren Roststufenmodulen (1) lückenlos aneinanderreihbar und bildet so den Schub-Verbrennungsrost.
(EN)A grate step module (1) for a thrust combustion grate for the combustion of refuse in a large-scale plant has a carrier part (2) for the grate steps (3, 4), exactly one fixed grate step (3) and exactly one movable grate step (4) and also a grate step drive. The movable grate step (4) is displaceable back and forth with respect to the fixed grate step (3) by way of the grate step drive. The grate step module (1) is connectable in a row with further grate step modules (1) without a gap and in this way forms the thrust combustion grate.
(FR)L'invention concerne un module à gradins (1) pour une grille de combustion à mouvement d'avance destinée à brûler des déchets dans une installation de grande dimension, comprenant une partie de support (2) pour les gradins (3, 4), précisément un gradin fixe (3) et un gradin mobile (4), et un entraînement de gradins. Le gradin mobile (4) peut être déplacé selon un mouvement de va-et-vient par rapport au gradin fixe (3) au moyen de l'entraînement de gradins. Le module à gradins (1) peut être aligné avec d'autres modules à gradins (1) sans interruption et forme ainsi la grille de combustion à mouvement d'avance.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)