WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056623) PACKAGING BOTTLE AND BOTTLE CAP OF SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056623    International Application No.:    PCT/CN2012/082647
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 09.10.2012
IPC:
B65D 41/04 (2006.01)
Applicants: GUANGZHOU SECURE PACKAGING CO., LTD. [CN/CN]; 9 Huashan Road, Chaotian Industrial Area, Shilou Town Panyu Guangzhou, Guangdong 511447 (CN) (For All Designated States Except US).
LIN, Zhilong [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventors: LIN, Zhilong; (CN)
Agent: LIFANG & PARTNERS LAW FIRM; LIU, Roy Room 1105, Tower A, NanXin Cang International Building No. A22 Dongsishitiao, Dongcheng District Beijing 100007 (CN)
Priority Data:
201120394492.9 17.10.2011 CN
Title (EN) PACKAGING BOTTLE AND BOTTLE CAP OF SAME
(FR) BOUTEILLE D'EMBALLAGE ET CAPSULE DE BOUTEILLE ASSOCIÉE
(ZH) 包装瓶及其瓶盖
Abstract: front page image
(EN)A packaging bottle and a bottle cap of the same. The bottle cap comprises a covering member (2) capable of covering a bottle. The bottle cap further comprises a protection member (1) disposed at the periphery of the covering member (2), and a connection member (3) is disposed between the protection member (1) and the covering member (2). The protection member has a cross section in shape of any one of a circular shape, a quincuncial shape, and a square shape. The bottle cap is capable of increasing the radial size of the bottle cap in a relatively material-saving manner while keeping the covering function, so that the bottle cap is less easy to be put into the mouth of a child, thereby avoiding unnecessary medical accident. The bottle cap is especially suitable for being applied in packaging of foods for children.
(FR)La présente invention a trait à une bouteille d'emballage et à une capsule de bouteille associée. La capsule de bouteille comprend un élément de revêtement (2) qui est en mesure de recouvrir une bouteille. La capsule de bouteille comprend en outre un élément de protection (1) qui est disposé à la périphérie de l'élément de revêtement (2) et un élément de connexion (3) qui est disposé entre l'élément de protection (1) et l'élément de revêtement (2). L'élément de protection est doté d'une coupe transversale qui se présente sous une forme circulaire, une forme en quinconces ou une forme carrée. La capsule de bouteille est en mesure d'augmenter la dimension radiale de la capsule de bouteille de façon à économiser relativement le matériel tout en conservant la fonction de revêtement, de sorte qu'il est moins facile pour un enfant de mettre la capsule de bouteille dans sa bouche, ce qui permet de la sorte d'éviter tout accident médical inutile. La capsule de bouteille est tout particulièrement appropriée pour être appliquée dans l'emballage d'aliments pour enfants.
(ZH)一种包装瓶及其瓶盖,瓶盖包括与瓶体相盖装的盖装件(2),该瓶盖还包括位于该盖装件(2)外围设置的保护件(1),所述保护件(1)与盖装件(2)之间设置有连接件(3)。所述保护件的横截面呈圆形、梅花形、方形中任意一种。该瓶盖在保持既有盖合功能的前提下,能以相对省材的方式增大瓶盖自体的径向尺寸,使得瓶盖不易误入孩童之口,避免不必要的医疗事故,尤其适用于儿童食品包装的应用场合。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)