WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056616) HEAT TREATMENT METHOD AND EQUIPMENT FOR HEAT-STRENGTHENED GLASS PLATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056616    International Application No.:    PCT/CN2012/082105
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 27.09.2012
IPC:
C03B 27/044 (2006.01)
Applicants: GLASTON (TIANJIN) CO., LTD. [CN/CN]; No.11, Huifeng Road, Wuqing Development Area Tianjin 301700 (CN)
Inventors: SULONEN, JUHA; (CN)
Agent: TIANJIN SANLI PATENT & TRADEMARK AGENCY CO., LTD.; Room 803/804, Building B, Future Plaza NO.103, Weidi Road, Hexi District Tianjin 300201 (CN)
Priority Data:
201110315774.X 18.10.2011 CN
Title (EN) HEAT TREATMENT METHOD AND EQUIPMENT FOR HEAT-STRENGTHENED GLASS PLATE
(FR) PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT DE TRAITEMENT THERMIQUE POUR PLAQUE DE VERRE RENFORCÉE THERMIQUEMENT
(ZH) 一种热强化玻璃板的热处理方法和热处理设备
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a heat treatment method and equipment for a heat-strengthened glass plate. When the heat strengthening treatment is carried out, a cooling section is divided into a heat strengthening area and a cooling area which are supplied with air independently by different air sources. The heat strengthening area reaches the heat strengthening pressure before the load of the glass plate comes, then all the load of the glass plate first passes through the heat strengthening area continuously without stopping or doing reciprocating motion, and the air source corresponding to the heat strengthening area applies air flow to the glass plate in the heat strengthening area with the heat strengthening pressure to carry out heat strengthening. After all the load of the glass plate in the heat strengthening area is conveyed to the cooling area and reaches the required temperature range, the air source corresponding to the cooling area applies air flow to the glass plate in the cooling area with the cooling pressure until the load of the glass plate reaches the final treatment temperature. The heat-strengthened glass plate can obtain the required surface stress, can be modified and controlled and has higher quality.
(FR)L'invention concerne un procédé et un équipement de traitement thermique pour une plaque de verre renforcée thermiquement. Lors de la réalisation du traitement de renforcement thermique, une section de refroidissement est divisée en une zone de renforcement thermique et une zone de refroidissement qui sont alimentées indépendamment avec de l'air par différentes sources d'air. La zone de renforcement thermique atteint la pression de renforcement thermique avant l'arrivée de la charge de la plaque de verre, puis l'ensemble de la charge de la plaque de verre traverse tout d'abord la zone de renforcement thermique en continu sans s'arrêter ou effectuer de mouvement de va-et-vient, et la source d'air correspondant à la zone de renforcement thermique applique un courant d'air à la plaque de verre dans la zone de renforcement thermique à la pression de renforcement thermique pour réaliser un renforcement thermique. Une fois que l'ensemble de la charge de la plaque de verre a été transportée de la zone de renforcement thermique vers la zone de refroidissement et a atteint la plage de température requise, la source d'air correspondant à la zone de refroidissement applique un courant d'air à la plaque de verre dans la zone de refroidissement à la pression de refroidissement jusqu'à ce que la charge de la plaque de verre atteigne la température de traitement finale. La plaque de verre renforcée thermiquement peut obtenir la tension de surface requise, peut être modifiée et contrôlée et présente une plus grande qualité.
(ZH)本发明公开了一种热强化玻璃板的热处理方法及热处理设备,当进行热强化处理时,所述的冷却段划分为热强化区域和冷却区域,热强化区域和冷却区域由不同的气源独立供气;热强化区域在玻璃负载到达之前就已经达到了热强化压力,所述的全部玻璃负载首先以不停留也不往复运动的方式连续地通过热强化区域,热强化区域对应的气源向处于热强化区域的玻璃板以热强化压力施加气流,进行热强化;待热强化区域内的全部玻璃负载均输送至冷却区域且达到所需温度范围后,冷却区域对应的气源向处于冷却区域的玻璃板以冷却压力施加气流,直到使玻璃负载达到最终的处理温度。本发明的热强化玻璃板能获得所需的表面应力,同时具备改进的性能,可控性和较高的质量。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)