WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056583) BOTTOM GATE DEVICE AND HOPPER CAR USING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056583    International Application No.:    PCT/CN2012/079275
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 27.07.2012
IPC:
B61D 7/22 (2006.01)
Applicants: QIQIHAR RAILWAY ROLLING STOCK CO., LTD [CN/CN]; No.36 Changqian 1st Ave., Tiefeng District Qiqihar, Heilongjiang 161002 (CN) (For All Designated States Except US).
YUE, Linghan [CN/CN]; (CN) (For US Only).
YANG, Shuang [CN/CN]; (CN) (For US Only).
YU, Lei [CN/CN]; (CN) (For US Only).
HE, Baichuan [CN/CN]; (CN) (For US Only).
LI, Zhigang [--/CN]; (CN) (For US Only).
ZHAO, Tianjun [--/CN]; (CN) (For US Only).
FU, Yong [--/CN]; (CN) (For US Only).
WANG, Shengkun [--/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: YUE, Linghan; (CN).
YANG, Shuang; (CN).
YU, Lei; (CN).
HE, Baichuan; (CN).
LI, Zhigang; (CN).
ZHAO, Tianjun; (CN).
FU, Yong; (CN).
WANG, Shengkun; (CN)
Agent: UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Priority Data:
201110320400.7 20.10.2011 CN
Title (EN) BOTTOM GATE DEVICE AND HOPPER CAR USING THE SAME
(FR) DISPOSITIF DE GRILLE INFÉRIEURE ET WAGON-TRÉMIE UTILISANT CELUI-CI
(ZH) 底门装置及具有该底门装置的漏斗车
Abstract: front page image
(EN)There is a bottom gate device and a hopper car using the same. The bottom gate device is provided with a first bottom door (3) and a second bottom door (4). The first bottom door (3) is provided with a first door end plate (31) and a first bottom door plate (32) which are fixed each other. The second bottom door (4) is provided with a second door end plate (41) and a second bottom door plate (42) which are fixed each other. The first bottom door plate (32) and the second bottom door plate (42) are sealed like labyrinth. The requirement of tightness still can be satisfied on the premise that the two bottom door plates do not have a closing sequence, and the structure of the traditional bottom gate device is optimized.
(FR)La présente invention a trait à un dispositif de grille inférieure et à un wagon-trémie utilisant celui-ci. Le dispositif de grille inférieure est équipé d'une première porte inférieure (3) et d'une seconde porte inférieure (4). La première porte inférieure (3) est dotée d'une plaque d'extrémité de première porte (31) et d'une plaque de première porte inférieure (32) qui sont fixées l'une à l'autre. La seconde porte inférieure (4) est dotée d'une plaque d'extrémité de seconde porte (41) et d'une plaque de seconde porte inférieure (42) qui sont fixées l'une à l'autre. La plaque de première porte inférieure (32) et la plaque de seconde porte inférieure (42) sont scellées comme un labyrinthe. L'exigence en matière d'étanchéité continue d'être satisfaite en partant du principe que les deux plaques de porte inférieure n'ont pas de séquence de fermeture et que la structure du dispositif de grille inférieure classique est optimisée.
(ZH)底门装置及具有该底门装置的漏斗车,该底门装置具有第一底门(3)和第二底门(4),第一底门(3)具有固定连接的第一门端板(31)和第一底门板(32),第二底门(4)具有固定连接的第二门端板(41)和第二底门板(42),第一底门板(32)和第二底门板(42)之间迷宫密封。实现两个底门板在没有关闭顺序的前提下,仍能够满足密封性的要求,优化了现有底门装置的结构。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)