WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013056383) CLOSURE DEVICE FOR CLOSING OPENED BLOOD VESSELS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/056383    International Application No.:    PCT/CH2012/000237
Publication Date: 25.04.2013 International Filing Date: 17.10.2012
IPC:
A61F 13/02 (2006.01)
Applicants: VOSTRA-MED AG [CH/CH]; Alte Steinhauserstrasse 1 CH-6330 Cham (CH)
Inventors: HARREN, Ernst-Diethelm; (CH).
BANTHIEN, Felix; (DE)
Agent: R. A. EGLI & CO., PATENTANWÄLTE; Horneggstrasse 4 Postfach CH-8034 Zürich (CH)
Priority Data:
11405339.0 18.10.2011 EP
20 2011 106 809.2 18.10.2011 DE
Title (DE) VERSCHLUSSVORRICHTUNG ZUM VERSCHLIESSEN VON ERÖFFNETEN BLUTGEFÄSSEN
(EN) CLOSURE DEVICE FOR CLOSING OPENED BLOOD VESSELS
(FR) DISPOSITIF DESTINÉ À REFERMER DES VAISSEAUX SANGUINS OUVERTS
Abstract: front page image
(DE)Eine ortsdefiniert aufklebbare Verschlussvorrichtung (1) zum Verschliessen von eröffneten Blutgefässen hat ein Verschlusselement (2) und einen Druckkörper (3), wobei das Verschlusselement (2) aus einem Material mit elastischen Eigenschaften ausgebildet ist. Die Verschlussvorrichtung (1) enthält ferner eine Vielzahl von Haltebändern (4), welche an distalen Enden des Verschlusselementes (2) anschliessen, wobei die Haltebänder (4) zumindest bereichsweise mit einer Verstärkungsschicht (5) bereitgestellt sind, welche aus einem Material mit unelastischen Eigenschaften ausgebildet ist; und zumindest ein Indikatorelement (8), welches mit dem Verschlusselement (2) verbunden ist. Die Vorteile bestehen in einem einfachen Aufbau der aufklebbaren Verschlussvorrichtung (1) sowie in der guten und auch für Laien einfachen Handhabbarkeit.
(EN)A closure device (1) which can be adhered in a defined position for closing opened blood vessels has a closure element (2) and a pressure body (3), said closure element (2) being made of a material with elastic properties. The closure device (1) further contains a plurality of retaining strips (4) which adjoin distal ends of the closure element (2). The retaining strips (4) are provided with a reinforcing layer (5) at least in some regions, said reinforcing layer being made of a material with non-elastic properties. The closure device also contains at least one indicator element (8) which is connected to the closure element (2). The advantages consists in a simple design of the adhesive closure device (1) and in that the closure device can be handled easily even by laypeople.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fermeture adhésif (1) pouvant être appliqué à un emplacement défini pour refermer des vaisseaux sanguins ouverts, et comportant un élément de fermeture (2) constitué d'un matériau présentant des propriétés élastiques, et un corps de pression (3). Le dispositif de fermeture (1) comporte également une pluralité de bandes de maintien (4) raccordées aux extrémités distales de l'élément de fermeture (2), les bandes de maintien (4) présentant au moins par endroits une couche de renforcement (5) constituée d'un matériau présentant des propriétés élastiques, et au moins un élément indicateur (8) relié à l'élément de fermeture (2). Le système de fermeture adhésif (1) selon l'invention présente l'avantage d'avoir une structure simple et de permettre un maniement aisé, y compris pour les non spécialistes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)