WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/054679    International Application No.:    PCT/JP2012/075369
Publication Date: 18.04.2013 International Filing Date: 01.10.2012
B29C 73/02 (2006.01), B29C 73/24 (2006.01)
Applicants: THE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD. [JP/JP]; 36-11, Shimbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1058685 (JP)
Inventors: SEKIGUCHI, Takumi; (JP)
Agent: SEIRYU PATENT PROFESSIONAL CORPORATION; 37 Kowa Building, 4-5, Tsukiji 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040045 (JP)
Priority Data:
2011-224056 11.10.2011 JP
(JA) パンク修理液の注入方法及び注入装置
Abstract: front page image
(EN)Provided are a puncture repair fluid injection method and injection device whereby it is possible to easily inject a puncture repair fluid stored within a squeezing-type container into a tire. This puncture repair fluid injection method uses a puncture repair fluid injection device provided with: a container having a fluid storage part for storing a puncture repair fluid, a discharge outlet for discharging the puncture repair fluid, and an inlet for taking in compressed air; an injection hose connected between the tire valve of a wheel assembled on a tire and the discharge outlet of the container; and a compressor having a pressure regulating means for selecting an air pressure that is lower than the air pressure during normal operation. In this method, the puncture repair fluid is injected into the tire by connecting the injection hose between the tire valve and the discharge outlet of the container, connecting the compressor to the inlet of the container, selecting a reduced air pressure as the pressure applied by means of the compressor as a consequence of operating the pressure regulating means, and pressurizing the interior of the container by means of the reduced air pressure.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif d'injection de fluide de réparation de crevaison grâce auxquels il est possible d'injecter facilement un fluide de réparation de crevaison contenu dans un récipient du type compressible dans un pneumatique. Ce procédé d'injection de fluide de réparation de crevaison utilise un dispositif d'injection de fluide de réparation de crevaison qui comprend un récipient ayant une partie de stockage de fluide servant à stocker un fluide de réparation de crevaison, une sortie de rejet servant à rejeter le fluide de réparation de crevaison, et une entrée pour laisser entrer de l'air comprimé; un tuyau d'injection qui est raccordé entre la valve de pneumatique d'une roue assemblée sur un pneumatique et la sortie de rejet du récipient; et un compresseur équipé d'un moyen de régulation de la pression destiné à sélectionner une pression d'air qui est plus basse que la pression d'air pendant le fonctionnement normal. Dans ce procédé, le fluide de réparation de crevaison est injecté dans le pneumatique par le raccordement du tuyau d'injection entre la valve du pneumatique et la sortie de rejet du récipient, le raccordement du compresseur à l'entrée du récipient, la sélection d'une pression d'air réduite lorsque la pression appliquée au moyen du compresseur par suite de la fonctionnement du moyen de régulation de la pression, et la mise sous pression de l'intérieur du récipient au moyen de la pression d'air réduite.
(JA) 手絞りタイプの容器に収容されたパンク修理液をタイヤ内に容易に注入することを可能にしたパンク修理液の注入方法及び注入装置を提供する。このパンク修理液の注入方法は、パンク修理液を収容する液体収容部を有すると共にパンク修理液を吐出するための吐出口及び圧縮空気を取り入れるための取入口を有する容器と、タイヤに組み付けられたホイールのタイヤバルブと容器の吐出口との間に接続される注入用ホースと、通常運転時の空気圧よりも減圧された空気圧を選択するための圧力調整手段を有するコンプレッサーとを備えたパンク修理液の注入装置を用い、タイヤバルブと容器の吐出口との間に注入用ホースを接続し、容器の取入口にコンプレッサーを接続し、圧力調整手段の操作によりコンプレッサーによる加圧力として減圧された空気圧を選択し、該減圧された空気圧に基づいて容器内を加圧してパンク修理液をタイヤ内に注入する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)