WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013054012) APPARATUS FOR TOWING A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/054012    International Application No.:    PCT/FR2012/000412
Publication Date: 18.04.2013 International Filing Date: 11.10.2012
IPC:
B60P 3/12 (2006.01)
Applicants: NOVEL-GODET, Roland [FR/FR]; (FR)
Inventors: NOVEL-GODET, Roland; (FR)
Agent: HECKE, Gérard; Cabinet Hecke 10, rue d'Arménie - Europole BP 1537 F-38025 Grenoble Cedex 1 (FR)
Priority Data:
11 03154 14.10.2011 FR
Title (EN) APPARATUS FOR TOWING A MOTOR VEHICLE
(FR) APPAREIL DE REMORQUAGE DE VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an apparatus for towing motor vehicles, comprising a self-contained hydraulically driven tracked vehicle (1), and an inclinable mounting (5) which is mounted so as to tilt upward along a horizontal axis by being driven by at least one jack (30a, 30b). The mounting (5) is shaped in accordance with a beam enabling two carriages (7, 8) to roll on the inside and outside of said beam. The first lower carriage (7) is to roll along the mounting (5) up to the ground, and accommodate the two rear wheels of the vehicle. The second upper carriage (8) can roll simultaneously along the mounting (5) and the first carriage (7) up to the ground, and is connected to a specific tool for immobilizing or accommodating the wheels of the vehicle. The tool comprises a hydraulic fork mechanism (MF) provided with a first frame (13) and a second frame (17) that are adjustable in orthogonal directions (A, B).
(FR)Appareil de remorquage de véhicules comportant une chenillette (1) autonome à traction hydraulique, et un support inclinable (5) monté à basculement de bas en haut autour d'un axe horizontal en étant piloté par au moins un vérin (30a, 30b). Le support (5) est conformé selon une poutre permettant le roulement de deux chariots (7, 8) sur l'intérieur et l'extérieur de ladite poutre. Le premier chariot (7) inférieur est destiné à rouler le long du support (5) jusqu'au sol, et à réceptionner les deux roues arrière du véhicule. Le deuxième chariot (8) supérieur peut rouler à la fois le long du support (5) et du premier chariot (7) jusqu'au sol, et est en liaison avec un outil spécifique destiné à immobiliser ou à réceptionner les roues du véhicule. L'outil comporte un mécanisme hydraulique à fourche (MF) équipé d'un premier cadre (13) et d'un deuxième cadre (17) réglables selon des directions orthogonales (A, B).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)