WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013053847) DEVICE SUITABLE FOR IMPLEMENTING A SUPERVISION AND MONITORING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/053847    International Application No.:    PCT/EP2012/070199
Publication Date: 18.04.2013 International Filing Date: 11.10.2012
IPC:
G06F 3/048 (2013.01), G06F 1/16 (2006.01), G06F 3/14 (2006.01), G06F 3/0488 (2013.01)
Applicants: THALES [FR/FR]; 45 rue de Villiers F-92200 Neuilly Sur Seine (FR)
Inventors: LAOUBI, Alexandre; (FR).
LE RUYET, Jean-Yves; (FR)
Agent: BLOT, Philippe; Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves F-75009 Paris (FR)
Priority Data:
11 03158 14.10.2011 FR
Title (EN) DEVICE SUITABLE FOR IMPLEMENTING A SUPERVISION AND MONITORING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF ADAPTÉ POUR LA MISE EN OEUVRE D'UN SYSTÈME DE SUPERVISION ET DE CONTRÔLE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device suitable for implementing a system for supervising and monitoring a perimeter, the system comprising a plurality of sensors capable of providing information on said perimeter, wherein the device comprises software means for processing the information provided by the sensors. The device according to the invention comprises a first display screen (4), capable of displaying at least one window (30-38) for displaying information obtained from information provided by said sensors, and a second interactive display screen (6), said second screen being a multi-touch screen capable of displaying, for each display window (30-38) of the first screen (4), an associated graphical link object (40-48). Moreover, the device comprises a means for inputting a predetermined touch command applied by an operator onto a graphical link object (40-48) of the second screen, and a means for displaying, in response to said predetermined touch command and on said second screen (6), at least one interactive screen corresponding to said display window (30-38) of the first screen (4) associated with said graphical link object (40-48), thus enabling the operator to control software-based processing in relation to said display window (30-38) of the first screen.
(FR)L'invention concerne un dispositif adapté pour la mise en œuvre d'un système de supervision et de contrôle d'un périmètre, le système comportant une pluralité de capteurs aptes à fournir des informations sur ledit périmètre, le dispositif comportant des moyens logiciels de traitement des informations fournies par les capteurs. Le dispositif selon l'invention comporte un premier écran (4) de visualisation apte à afficher au moins une fenêtre d'affichage (30-38) d'informations obtenues à partir d'informations fournies par lesdits capteurs, et un deuxième écran (6) de visualisation et d'interaction, ledit deuxième écran étant un écran tactile multipoints, apte à afficher, pour chaque fenêtre d'affichage (30-38) du premier écran (4), un objet graphique de liaison (40-48) associé. De plus, le dispositif comporte des moyens de saisie d'une commande tactile prédéterminée appliquée par un opérateur sur un objet graphique de liaison (40-48) du deuxième écran, et des moyens d'affichage, en réponse à ladite commande tactile prédéterminée, sur ledit deuxième écran (6) d'au moins une fenêtre d'interaction correspondant à ladite fenêtre d'affichage (30-38) du premier écran (4) associée audit objet graphique de liaison (40-48), permettant à l'opérateur de commander des traitements logiciels en relation avec ladite fenêtre d'affichage (30-38) du premier écran.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)