WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013053842) ELECTRICAL ENERGY ACCUMULATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/053842    International Application No.:    PCT/EP2012/070191
Publication Date: 18.04.2013 International Filing Date: 11.10.2012
IPC:
H01M 2/10 (2006.01), H01M 2/20 (2006.01), H01M 10/50 (2006.01)
Applicants: AVL LIST GMBH [AT/AT]; Hans-List-Platz 1 A-8020 Graz (AT)
Inventors: KLAMMLER, Kurt; (AT).
MICHELITSCH, Martin; (AT).
STUETZ, Harald; (AT).
NIEDERL, Dietmar; (AT).
UREM, Oliver; (AT)
Agent: BABELUK, Michael; Mariahilfer Gürtel 39/17 A-1150 Wien (AT)
Priority Data:
A 1485/2011 13.10.2011 AT
Title (DE) ELEKTRISCHER ENERGIESPEICHER
(EN) ELECTRICAL ENERGY ACCUMULATOR
(FR) ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen elektrischen Energiespeicher (1), insbesondere für ein Elektrofahrzeug, welcher eine Vielzahl an elektrisch miteinander verbundenen, insbesondere flachen und im Wesentlichen plattenförmigen Batteriezellen (4a, 4b) aufweist, welche in zumindest einem Stapel (3a, 3b) nebeneinander oder übereinander angeordnet sind, wobei die Zellpole (6) von zumindest zwei elektrisch miteinander verschalteten Batteriezellen (4a, 4b) durch zumindest einen Zellverbinder (8a, 8b, 8c, 8d) miteinander verbunden sind, wobei zumindest ein Zellpol (6) und zumindest ein Zellverbinder (8a, 8b, 8c, 8d) - insbesondere mittels einer Durchsetzfügeverbindung (7) - miteinander verbunden sind. Um eine einfache Fertigung eines kompakten Energiespeichers (1) zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass zumindest der mit dem Zellverbinder (8a, 8b, 8c, 8d) verbundene Zellpol (6) in eine erste Ebene (ε) normal zur Zellebene (4', 4") der Batteriezellen (4a, 4b) umgebogen ist.
(EN)The invention relates to an electrical energy accumulator (1), in particular for an electric vehicle, having a plurality of electrically interconnected, in particular flat and substantially plate-like, battery cells (4a, 4b) that are arranged one alongside another or one above another in at least one stack (3a, 3b), wherein the cell poles (6) of at least two electrically connected battery cells (4a, 4b) are connected to one another by at least one cell connector (8a, 8b, 8c, 8d), wherein at least one cell pole (6) and at least one cell connector (8a, 8b, 8c, 8d) are connected to one another, in particular by means of a clinching connection (7). To enable simple production of a compact energy accumulator (1), at least the cell pole (6) connected to the cell connector (8a, 8b, 8c, 8d) is bent over into a first plane (ε) perpendicular to the cell plane (4', 4") of the battery cells (4a, 4b).
(FR)L'invention concerne un accumulateur d'énergie électrique (1), en particulier pour un véhicule électrique, comportant une pluralité d'éléments de batterie (4a, 4b) reliés ensemble électriquement, en particulier plats, sensiblement en forme de plaque et disposés les uns à côté des autres ou les uns au-dessus des autres dans au moins un empilement (3a, 3b). Les pôles d'élément (6) sont reliés ensemble par au moins deux éléments de batterie (4a, 4b) branchés ensemble électriquement par au moins un connecteur d'éléments (8a, 8b, 8c, 8d). Au moins un pôle d'élément (6) et au moins un connecteur d'élément (8a, 8b, 8c, 8d) sont reliés ensemble - en particulier au moyen d'un assemblage par jointement entrelacé (7). L'invention vise à permettre une fabrication simple d'un accumulateur d'énergie (1) compact. A cet effet, au moins le pôle d'élément (6) relié au connecteur d'élément (8a, 8b, 8c, 8d) est courbé dans un premier plan (ε) de manière perpendiculaire par rapport au plan (4', 4") des éléments de batterie (4a, 4b).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)