WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013053681) REINFORCING PLASTER, IN PARTICULAR FOR USE IN HEAT-INSULATING COMPOSITE SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/053681    International Application No.:    PCT/EP2012/069925
Publication Date: 18.04.2013 International Filing Date: 09.10.2012
IPC:
E04F 13/02 (2006.01), E04F 13/04 (2006.01), C04B 14/12 (2006.01), C04B 28/00 (2006.01), C04B 28/10 (2006.01), E04B 1/76 (2006.01)
Applicants: VEIT DENNERT KG BAUSTOFFBETRIEBE [DE/DE]; Veit-Dennert-Strasse 7 96132 Schlüsselfeld (DE)
Inventors: DENTER, Dirk; (DE).
DENNERT, Veit; (DE).
DENNERT, Frank; (DE)
Agent: RAU, SCHNECK & HÜBNER; Königstrasse 2 90402 Nürnberg (DE)
Priority Data:
10 2011 084 358.2 12.10.2011 DE
Title (DE) ARMIERUNGSPUTZ, INSBESONDERE ZUR VERWENDUNG IN WÄRMEDÄMM-VERBUNDSYSTEMEN
(EN) REINFORCING PLASTER, IN PARTICULAR FOR USE IN HEAT-INSULATING COMPOSITE SYSTEMS
(FR) CRÉPI D'ARMATURE, NOTAMMENT POUR UTILISATION DANS DES SYSTÈMES COMPOSITES D'ISOLATION THERMIQUE
Abstract: front page image
(DE)Ein Armierungsputz eines Wärmedämm-Verbundsystems umfasst • - ein Bindemittel (3), • - ein in das Bindemittel (3) in einer definierten Tiefe (T) bezogen auf die Soll-Putzdicke (P) eingebettetes Armierungsgewebe (9), und • - ein im Bindemittel (3) verteiltes Leichtzuschlagkorn, • - wobei das Leichtzuschlagkorn als Rundkorn-Granulat (4) mit einer Durchmesser-Verteilung zwischen einem Minimalwert (d) und einem Maximalwert (D) vorliegt, der etwa 60 % bis 80 % der Soll-Putzdicke (P) entspricht, wobei sich das Armierungsgewebe (9) außen auf den Granulatkörpern (5) des Rundkorn-Granulats (4) abstützt.
(EN)The invention relates to a reinforcing plaster of a heat-insulating composite system, comprising • - a binder (3), • - a reinforcing fabric (9) which is embedded into the binder (3) at a defined depth (T) relative to the target plaster thickness (P), and • - a lightweight aggregate grain which is distributed in the binder (3), wherein • - the lightweight aggregate grain is present as a round grain granulate (4) with a diameter distribution between a minimum value (d) and a maximum value (D) that corresponds to approximately 60% to 80% of the target plaster thickness (P). The reinforcing fabric (9) is supported on the outside of the granulate bodies (5) of the round grain granulate (4).
(FR)La présente invention concerne un crépi d'armature d'un système composite d'isolation thermique, comprenant : • - un liant (3), • - un tissu d'armature (9) noyé dans le liant (3) à une profondeur (T) définie en référence à l'épaisseur prescrite (P) du crépi et • - un granulat léger réparti dans le liant (3), • - le granulat léger se présentant sous la forme d'un granulat à grain rond (4) avec une distribution des diamètres comprise entre une valeur minimale (d) et une valeur maximale (D) qui correspond à approximativement 60 % à 80 % de l'épaisseur prescrite (P) du crépi, le tissu d'armature (9) prenant appui extérieurement sur les corps de granulat (5) du granulat à grain rond (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)