WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013053611) ELECTROCHROME INSULATING GLASS WITH SENSOR BUTTON
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/053611    International Application No.:    PCT/EP2012/069324
Publication Date: 18.04.2013 International Filing Date: 01.10.2012
IPC:
G02F 1/155 (2006.01), B32B 17/00 (2006.01)
Applicants: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR/FR]; 18, avenue d'Alsace F-92400 Courbevoie (FR)
Inventors: YEH, Li-Ya; (DE).
DROSTE, Stefan; (DE).
ORILLARD, Julien; (FR).
WEBER, Patrick; (DE)
Agent: GEBAUER, Dieter; Splanemann Patentanwälte Partnerschaft Rumfordstrasse 7 80469 München (DE)
Priority Data:
11184475.9 10.10.2011 EP
Title (DE) ELEKTROCHROME ISOLIERVERGLASUNG MIT SENSORSCHALTFLÄCHE
(EN) ELECTROCHROME INSULATING GLASS WITH SENSOR BUTTON
(FR) VITRAGE ISOLANT ÉLECTROCHROMIQUE AVEC SURFACE SENSORIELLE DE COMMUTATION
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrochrome Isolierverglasung (1) mit Sensorschaltfläche (9), mindestens umfassend: • - eine erste Scheibe (2) mit Außenseite (I) und Innenseite (II) und eine zweite Scheibe (3) mit Innenseite (III) und Außenseite (IV), die am Rand mit einem Abstandshalter (4) miteinander verbunden sind und einen Zwischenraum (13) aufweisen und der Spalt (8) zwischen erster Scheibe (2), zweiter Scheibe (3) und Abstandshalter (4) eine umlaufende Randversiegelung (5) enthält, • - mindestens ein elektrochromes Schichtsystem (8), das auf der Innenseite (II) der ersten Scheibe (2) oder der Innenseite (III) der zweiten Scheibe (3)aufgebracht ist, • - mindestens eine transparente, elektrisch leitfähige Schicht (6), die mindestens teilweise auf mindestens der Innenseite (II) der ersten Scheibe (2), Außenseite (I) der ersten Scheibe (2), Innenseite (III) der zweiten Scheibe (3) oder Außenseite (IV) der zweiten Scheibe (3) aufgebracht ist, wobei • - die transparente, elektrisch leitfähige Schicht (6) eine Sensorschaltfläche (9) ist.
(EN)The present invention relates to an electrochrome insulating glass (1) with a sensor button (9), comprising at least: • - a first pane (2) with exterior side (I) and interior side (II) and a second pane (3) with interior side (III) and exterior side (IV), which are interconnected along the edges by a spacer (4) and have an intermediate space (13) between them, with the gap (8) between first pane (2), second pane (3), and spacer (4) containing a continuous edge seal (5), • - at least one electrochome layer system (8), which is applied to the interior side (II) of the first pane (2) or the interior side (III) of the second pane (3), • - at least one transparent, electrically conductive layer (6), which is applied to at least part of at least the interior side (II) of the first pane (2), the exterior side (I) of the first pane (2), the interior side (III) of the second pane (3), or the exterior side (IV) of the second pane (3), wherein • - the transparent, electrically conductive layer (6) is a sensor button (9).
(FR)La présente invention concerne un vitrage isolant électrochromique (1) muni d'une surface sensorielle de commutation (9) et composé au moins de : • - une première vitre (2) avec face extérieure (I) et face intérieure (II) et une deuxième vitre (3) avec face intérieure (III) et face extérieure (IV), reliées entre elles sur le bord par un espaceur (4) et présentant un espace intermédiaire (13), l'interstice (8) entre la première vitre (2), la deuxième vitre (3) et l'espaceur (4) comportant un scellement de bord périphérique (5), • - au moins un système de couche électrochromique (8) appliqué sur la face intérieure (II) de la première vitre (2) ou sur la face intérieure (III) de la deuxième vitre (3), • - au moins une couche transparente conductrice d'électricité (6) appliquée au moins partiellement sur au moins la face intérieure (II) de la première vitre (2), la face extérieure (I) de la première vitre (2), la face intérieure (III) de la deuxième vitre (3) ou la face extérieure (IV) de la deuxième vitre (3), • - la couche transparente, conductrice d'électricité (6) étant une surface sensorielle de commutation (9).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)