WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013053486) FAÇADE SYSTEM FOR ENERGY PRODUCTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/053486    International Application No.:    PCT/EP2012/004273
Publication Date: 18.04.2013 International Filing Date: 11.10.2012
IPC:
F03D 1/00 (2006.01), F03D 9/00 (2006.01), F03D 11/04 (2006.01)
Applicants: THERMIC RENEWABLES GMBH [DE/DE]; Stadtplatz 53 84453 Mühldorf (DE)
Inventors: GRUBER, Peter; (DE).
SALZBERGER, Klaus; (DE)
Agent: MAIWALD PATENTANWALTS GMBH; Elisenhof Elisenstraße 3 80335 München (DE)
Priority Data:
10 2011 115 582.5 11.10.2011 DE
Title (DE) FASSADENSYSTEM ZUR ENERGIEGEWINNUNG
(EN) FAÇADE SYSTEM FOR ENERGY PRODUCTION
(FR) SYSTÈME DE FAÇADE DESTINÉ À PRODUIRE DE L'ÉNERGIE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung befasst sich mit Fassadensystemen zur Energiegewinnung, insbesondere Fassadensystemen, bei denen Luftströmungsenergie, die aufgrund eines Luftauftriebs vorliegt, in elektrische Energie umgewandelt wird. Um eine Energiegewinnung mit verbesserter Rentabilität auch an windfreien Tagen zur Verfügung zu stellen, wird ein Fassadensystem (10) zur Energiegewinnung vorgesehen, das eine Fassadenkonstruktion (12) für ein Gebäude aufweist, welche eine zu einem Innenraum hin weisenden Innenseite (16) und eine zu einem Außenraum hin weisenden Außenseite (20) aufweist. Das Fassadensystem weist ferner wenigstens einen sich vertikal erstreckenden Schacht (22), und wenigstens einen Generator (24) mit einem Rotor (26) auf. Der Schacht ist außenseitig der Innenseite angeordnet und erstreckt sich über wenigstens einen Teil der Höhe der Fassadenkonstruktion, und steht mit einer Lufteinlassöffnung (27) im unteren Bereich und einer Luftauslassöffnung (28) im oberen Bereich mit dem Außenraum in Verbindung. Der Rotor ist in dem Schacht zwischen der Lufteinlass- und der Luftauslassöffnung angeordnet, und dient der Umwandlung von Luftströmungsenergie, die aufgrund eines in dem Schacht vorhandenen Luftauftriebs vorliegt, in elektrische Energie. Der wenigstens eine Rotor ist in dem Schacht herausnehmbar an einer Tragkonstruktion (32) gehalten.
(EN)The invention relates to façade systems for energy production, in particular façade systems in which airflow energy which is present on account of an upward air draft is converted into electrical energy. In order to provide energy production with improved profitability even on wind-free days, a façade system (10) for energy production is provided which has a façade structure (12) for a building which has an inner side (16) pointing toward an inside space and an outer side (20) pointing toward an outside space. The façade system further has at least one shaft (22) extending vertically and at least one generator (24) having a rotor (26). The shaft is arranged on the outer side of the inner side and extends over at least part of the height of the façade structure and is connected to the outside space via an air inlet opening (27) in the lower region and an air outlet opening (28) in the upper region. The rotor is arranged in the shaft between the air inlet and the air outlet openings, and is used to convert airflow energy which is present on account of an upward air draft present in the shaft into electrical energy. The at least one rotor is held in the shaft on a supporting structure (32) so that it can be removed.
(FR)L'invention concerne des systèmes de façade destinés à produire de l'énergie, en particulier des systèmes de façade dans lesquels une énergie éolienne, présente en raison d'une poussée aérostatique, est convertie en énergie électrique. L'invention vise à produire de l'énergie tout en améliorant la rentabilité, y compris les jours sans vent. A cet effet, un système de façade (10) destiné à produire de l'énergie présente une structure de façade (12) pour un bâtiment, ladite structure comportant une face intérieure (16) tournée en direction d'un espace intérieur et une face extérieure (20) tournée en direction d'un espace extérieur. Le système de façade comporte en outre au moins une gaine (22) s'étendant verticalement et au moins un générateur (24) doté d'un rotor (26). La gaine est disposée à l'extérieur de la face intérieure et s'étend sur au moins une partie de la hauteur de la structure de façade et est reliée à l'espace extérieur par une ouverture d'entrée d'air (27) dans la zone inférieure et par une ouverture de sortie d'air (28) dans la zone supérieure. Le rotor est disposé dans la gaine entre l'ouverture d'entrée d'air et l'ouverture de sortie d'air et sert à convertir l'énergie éolienne, présente en raison d'une poussée aérostatique dans la gaine, en énergie électrique. Le ou les rotors sont maintenus sur une structure porteuse (32) dans la gaine de manière à pouvoir être retirés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)