WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013053447) FRONT END MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/053447    International Application No.:    PCT/EP2012/004133
Publication Date: 18.04.2013 International Filing Date: 02.10.2012
IPC:
B62D 29/00 (2006.01), B62D 25/08 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
MAIER, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (US only).
KEHRES, Stefan [DE/DE]; (DE) (US only).
RÖSCH, Jochen [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventors: MAIER, Hans-Peter; (DE).
KEHRES, Stefan; (DE).
RÖSCH, Jochen; (DE)
Priority Data:
10 2011 116 208.2 14.10.2011 DE
Title (DE) FRONTENDMODUL
(EN) FRONT END MODULE
(FR) MODULE D'EXTRÉMITÉ AVANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Frontendmodul (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem rohrförmigen Querträger (2) und Spritzgußbauteilen aus Kunststoff, die an dem Querträger (2) angespritzt sind. Um einen verbesserten Halt der Spritzgußbauteile am Querträger (2) in einfacher Weise zu erreichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass zumindest zwei der Spritzgußbauteile (7,8) separat zum Querträger (2) miteinander verbunden sind.
(EN)The invention relates to a front end module (1) for a motor vehicle, comprising a tubular transverse support (2) and injection molded components made of plastic, said components being injection molded onto the transverse support (2). The aim of the invention is to achieve an improved hold of the injection molded components on the transverse support (2) in a simple manner. According to the invention, this is achieved in that at least two of the injection molded components (7, 8) are connected to each other separately from the transverse support (2).
(FR)L'invention concerne un module d'extrémité avant (1) pour un véhicule à moteur, comprenant une traverse tubulaire (2) et des pièces moulées par injection en matière plastique qui sont surmoulées sur la traverse (2). L'objectif de l'invention est d'améliorer facilement le maintien des pièces moulées par injection sur la traverse (2). À cet effet, au moins deux des pièces moulées par injection (7,8) sont assemblées l'une à l'autre séparément de la traverse (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)