WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013053209) BEER CAP AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/053209    International Application No.:    PCT/CN2012/070160
Publication Date: 18.04.2013 International Filing Date: 10.01.2012
IPC:
B65D 41/12 (2006.01), B65D 51/24 (2006.01)
Applicants: FENG, Lin [CN/CN]; (CN)
Inventors: FENG, Lin; (CN)
Priority Data:
201110308220.7 12.10.2011 CN
Title (EN) BEER CAP AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
(FR) CAPSULE DE BIÈRE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(ZH) 一种啤酒瓶盖及其加工方法
Abstract: front page image
(EN)An easy open beer cap is provided. The beer cap comprises an iron cap shell (10) and a sealing cushion arranged at the top inside the iron cap shell (10). The iron cap shell (10) comprises a disk-shaped cap part (11) and a skirt part (12) with a wrinkle (121). The wrinkle (121) is positioned at the upper end of the skirt part(12); the lower end of the wrinkle (121)is provided with a plurality of perforated holes (122); a plurality of perforated holes (122) are arranged around the periphery of the skirt part (12); a spoke (123) between each two perforated holes (122)is connected with an annular iron ring (124); and the annular iron ring (124) is positioned at the bottom end of the skirt part(12).So that when the bottle cap is opened, a special bottle opener is not required and the bottle cap can be opened just by using a tool with a straight strip part, such as chopsticks, a key, a fork, a spoon and the like and is very convenient.
(FR)L'invention porte sur une capsule de bière à ouverture facile. La capsule de bière comprend une enveloppe de capsule en fer (10) et un coussin d'étanchéité disposé au sommet à l'intérieur de l'enveloppe de capsule en fer (10). L'enveloppe de capsule en fer (10) comprend une partie capsule en forme de disque (11) et une partie jupe (12) pourvu d'une fronce (121). La fronce (121) est positionnée à l'extrémité supérieure de la partie jupe (12) ; l'extrémité inférieure de la fronce comporte une pluralité de trous perforés (122) ; une pluralité de trous perforés (122) sont disposés autour de la périphérie de la partie jupe (12) ; un rayon (123) entre chacun de deux trous perforés (122) est relié à une bague en fer annulaire (124) ; et la bague en fer annulaire (124) est positionnée à l'extrémité inférieure de la partie jupe (12). De cette façon, lorsque la capsule de bouteille est ouverte, un ouvre-bouteille spécial n'est pas nécessaire et la capsule de bouteille peut être ouverte simplement par l'utilisation d'un outil pourvu d'une partie de bande droite, tel qu'une baguette, une clé, une fourchette, une cuillère, et analogue, et est très pratique.
(ZH)一种容易打开的啤酒瓶盖。该啤酒瓶盖包括铁皮盖壳(10)以及设置于铁皮盖壳(10)内顶部的密封胶垫,所述铁皮盖壳(10)包括一圆片状的盖部(11)以及具有褶皱(121)的裙部(12),所述褶皱(121)位于裙部(12)的上端,该褶皱(121)的下端还设置有多个穿孔(122),多个穿孔(122)绕裙部(12)四周排列,两穿孔之间的辐条(123)与一环形铁圈(124)连接,所述环形铁圈(124)位于裙部(12)的底端。这样,在开启瓶盖的时候不需要用专门的开瓶器,只需要用筷子、钥匙、叉子、勺子等具有直条状部件的工具即可开启,非常方便。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)