WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013053093) TERMINAL POSITIONING METHOD AND TERMINAL WITH ELECTRONIC COMPASS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/053093    International Application No.:    PCT/CN2011/080597
Publication Date: 18.04.2013 International Filing Date: 10.10.2011
IPC:
G01C 21/26 (2006.01), G01C 17/32 (2006.01)
Applicants: HYTERA COMMUNICATIONS CORP., LTD. [CN/CN]; HYT Tower, Hi-Tech Industrial Park North, Beihuan RD., Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN) (For All Designated States Except US).
HSU, Charles [MY/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: HSU, Charles; (CN)
Agent: SHENPAT INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 1521, West Block, Guomao Building Shenzhen, Guangdong 518014 (CN)
Priority Data:
Title (EN) TERMINAL POSITIONING METHOD AND TERMINAL WITH ELECTRONIC COMPASS
(FR) PROCÉDÉ DE POSITIONNEMENT DE TERMINAL ET TERMINAL DOTÉ D'UN COMPAS ÉLECTRONIQUE
(ZH) 终端定位方法及带有电子罗盘的终端
Abstract: front page image
(EN)A terminal positioning method, including: a first terminal (1) controlling an electronic compass so that the needle in the electronic compass points to a predetermined direction when being mapped to a horizontal plane (301); the first terminal (1) acquiring an azimuth of a line from the first terminal (1) to a second terminal (2) (302); and the first terminal (1) displaying the second terminal (2) at an azimuth deviating clockwise from the direction in which the needle points on the electronic compass (303). A terminal with an electronic compass, including: a control module (10), an azimuth acquisition module (20) and a processing module (30). The terminal positioning method can display another terminal on the compass displayed on one terminal.
(FR)La présente invention concerne un procédé de positionnement de terminal comprenant : un premier terminal (1) contrôlant un compas électronique de sorte que l'aiguille du compas électronique pointe dans une direction prédéterminée lorsqu'il est mis en correspondance avec un plan horizontal (301) ; le premier terminal (1) acquérant un azimut d'une ligne allant du premier terminal (1) à un second terminal (2) (302) ; et le premier terminal (1) affichant le second terminal (2) à un azimut déviant dans le sens des aiguilles d'une montre de la direction dans laquelle l'aiguille pointe sur le compas électronique (303). La présente invention concerne également un terminal doté d'un compas électronique comprenant : un module de commande (10), un module d'acquisition d'azimut (20) et un module de traitement (30). Le procédé de positionnement de terminal peut afficher un autre terminal sur le compas affiché sur un terminal.
(ZH)一种终端定位方法,其包括:第一终端(1)控制电子罗盘,使电子罗盘中的指针映射到水平面时指向预定方向(301);第一终端(1)获取第一终端(1)至第二终端(2)方向的连线的方位角(302);第一终端(1)在电子罗盘上指针所指方向起顺时针偏移方位角的方向上显示第二终端(2)(303)。以及一种带有电子罗盘的终端,其包括:控制模块(10),方位角获取模块(20),和处理模块(30)。终端定位方法能够在一个终端所显示的罗盘上显示另一个终端。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)