WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013051918) TISSUE-SIMULATION DEVICE FOR LEARNING AND TRAINING IN BASIC TECHNIQUES OF LAPAROSCOPIC, ENDOSCOPIC OR MINIMALLY-INVASIVE SURGERY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/051918    International Application No.:    PCT/MX2011/000118
Publication Date: 11.04.2013 International Filing Date: 06.10.2011
Chapter 2 Demand Filed:    06.08.2013    
IPC:
G09B 23/28 (2006.01)
Applicants: QUIRARTE CATAÑO, César [MX/MX]; (MX)
Inventors: QUIRARTE CATAÑO, César; (MX)
Agent: JIMÉNEZ HERNÁNDEZ, Israel; Av. Insurgentes Sur 826, 2o piso Col. del Valle Del. Beníto Juárez Distrito Federal, 03100 México (MX)
Priority Data:
Title (EN) TISSUE-SIMULATION DEVICE FOR LEARNING AND TRAINING IN BASIC TECHNIQUES OF LAPAROSCOPIC, ENDOSCOPIC OR MINIMALLY-INVASIVE SURGERY
(ES) DISPOSITIVO SIMULADOR DE TEJIDOS, PARA EL APRENDIZAJE Y ENTRENAMIENTO DE TÉCNICAS BÁSICAS DE CIRUGÍA LAPAROSCÓPICA, ENDOSCÓPICA O DE MÍNIMA INVASIÓN
(FR) DISPOSITIF SIMULATEUR DE TISSUS POUR L'APPRENTISSAGE ET LA FORMATIONS À DES TECHNIQUES DE BASE DE CHIRURGIE LAPAROSCOPIQUE, ENDOSCOPIQUE OU MINI-INVASIVE
Abstract: front page image
(EN)The tissue-simulation device of the present invention was created ex profeso for use in learning, training and assessment, principally in connection with the basic techniques of surgery and in particular laparoscopic, endoscopic or minimally-invasive surgery, and the use of specialist instruments, which comprises a variety of modules or components that can be assembled in different configurations with a view to setting up or assembling the various specific workstations for carrying out the diverse practical exercises such as cutting, manipulating articles, forming suture stitches and surgical knots, and other exercises, and it is characterized in that it is made from a semi-soft, semi-rigid and semi-elastic plastics material that can be washed, is lightweight, non-toxic, recyclable and environmentally friendly. The device is further characterized in that the parts thereof, in the different configurations, can be set up or dismantled as many times as required, allows the incorporation of other synthetic or biological elements and can be incorporated into any training box model for endoscopic surgery produced on an industrial or non-industrial scale, and lends itself to practice with new instruments, techniques and systems as an introduction to endoscopic surgery.
(ES)El dispositivo simulador de tejidos de la presente invención, ha sido creado ex profeso para su aplicación en el aprendizaje, entrenamiento y evaluación, principalmente de las técnicas básicas de Cirugía, particularmente Laparoscópica, Endoscópica o de Mínima Invasión y del uso de los instrumentos especializados, el cual comprende una variedad de módulos o componentes que se pueden ensamblar en diferentes configuraciones, con objeto de armar o montar las distintas estaciones de trabajo, específicas para realizar los diversos ejercicios de práctica, como son corte, manipulación de objetos, realización de puntos de sutura y nudos quirúrgicos, además de otros ejercicios y se caracteriza por estar fabricado en un material plástico semi-blando, semi-rígido y semi-elástico, lavable, ligero, no tóxico, reciclable y ecológicamente amigable. El dispositivo además se caracteriza porque sus partes se pueden armar o desarmar en las diferentes configuraciones cuantas veces se desee, admite la incorporación de otros elementos sintéticos o. biológicos y se puede integrar en cualquier modelo de caja entrenadora para cirugía endoscópica, de fabricación industrial o artesanal y se presta para la práctica con nuevos instrumentos, técnicas y sistemas de abordaje de cirugía endoscópica.
(FR)Le dispositif simulateur de tissus de la présente invention a été créé expressément pour son application dans l'apprentissage, la formation et l'évaluation, notamment des techniques de base de chirurgie, à savoir, de laparoscopie, d'endoscopie ou à invasion minimale, et de l'utilisation de ces instruments spécialisés. Ledit dispositif comprend plusieurs modules ou éléments qui peuvent être assemblés dans différentes configurations afin d'installer ou de monter les postes de travail distincts, spécifiques de la réalisation des divers exercices pratiques, comme la coupe, la manipulation d'objets, la réalisation de points de suture et de noeuds chirurgicaux, en plus d'autres exercices. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il est fabriqué dans un matériau plastique semi-souple, semi-rigide et semi-élastique, lavable, léger, non toxique, recyclable et écologique. Le dispositif est aussi caractérisé en ce que ses parties peuvent être installées ou désinstallées dans les différentes configurations autant de fois que souhaité, il permet d'incorporer d'autres éléments synthétiques ou biologiques et il peut s'intégrer dans un quelconque modèle de trousse d'entraînement pour chirurgie endoscopique, de fabrication industrielle ou artisanale et il se prête à la pratique avec de nouveaux instruments, de nouvelles techniques et de nouveaux systèmes d'abordage par chirurgie endoscopique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)