WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013051711) SEISMIC ISOLATION SUPPORT DEVICE FOR TRAVELING CRANE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/051711    International Application No.:    PCT/JP2012/076018
Publication Date: 11.04.2013 International Filing Date: 05.10.2012
IPC:
B66C 15/00 (2006.01), B66C 9/12 (2006.01)
Applicants: IHI TRANSPORT MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 8-1, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 1040044 (JP)
Inventors: IWAMOTO Kosuke; (JP).
SATO Yuji; (JP).
TANIDA Koji; (JP).
SAITO Osamu; (JP).
SAKAI Hidetoshi; (JP)
Agent: SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Priority Data:
2011-222047 06.10.2011 JP
Title (EN) SEISMIC ISOLATION SUPPORT DEVICE FOR TRAVELING CRANE
(FR) DISPOSITIF SUPPORT À ISOLATION SISMIQUE DESTINÉ À UN PONT ROULANT
(JA) 走行クレーンの免震支持装置
Abstract: front page image
(EN)The present invention pertains to a seismic isolation support device for a traveling crane, wherein a support leg is provided with a traveling device having at least one equalizer beam suspended from an upper member by means of a locker pin. An uplift prevention mechanism (9) is formed on the seismic isolation support device, the uplift prevention mechanism (9) having: a locker pin (5) supported by an upper equalizer beam (4) functioning as the upper member of a middle equalizer beam (6b); and a lifting/lowering hole (17) provided to the middle equalizer beam (6b) so as to be able to move upward and downward relative to the locker pin (5) at a predetermined distance. The uplift prevention mechanism (9) is provided at least to one of the equalizer beams (4, 6a, 6b, 8a, 8b, 8c, 8d).
(FR)La présente invention concerne un dispositif support à isolation sismique qui est destiné à un pont roulant. Un pied support est muni d'un dispositif de déplacement qui possède au moins un palonnier à un point d'ancrage suspendu à un élément supérieur à l'aide d'une goupille de verrouillage. Un mécanisme empêchant le soulèvement (9) se trouve sur le dispositif support à isolation sismique, ce mécanisme empêchant le soulèvement (9) comportant : une goupille de verrouillage (5) qui est portée par un palonnier à un point d'ancrage supérieur (4) servant d'élément supérieur d'un palonnier à un point d'ancrage intermédiaire (6b) ; ainsi qu'un trou de levage/d'abaissement (17) situé sur le palonnier à un point d'ancrage intermédiaire (6b) de manière à pouvoir se déplacer vers le haut et vers le bas par rapport à la goupille de verrouillage (5) à une distance prédéfinie. Ledit mécanisme empêchant le soulèvement (9) est présent au moins sur l'un des palonniers à un point d'ancrage (4, 6a, 6b, 8a, 8b, 8c, 8d).
(JA) 上側部材に対してロッカーピンにより吊り下げた少なくとも1つのイコライザビームを有する走行装置が支持脚に備えられている走行クレーンの免震支持装置に関する。免震支持装置には、中間部イコライザビーム(6b)の上側部材である上部イコライザビーム(4)に支持されたロッカーピン(5)と、ロッカーピン(5)に対して上下に所定の距離で自在に移動できるよう中間部イコライザビーム(6b)に備えた昇降可動孔(17)とを有する浮上り防止機構(9)が形成されている。浮上り防止機構(9)は、イコライザビーム(4、6a,6b、8a,8b,8c,8d)の少なくとも1つに備えられている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)