WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013051709) SEISMIC ISOLATION SUPPORT DEVICE FOR TRAVELING CRANE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/051709    International Application No.:    PCT/JP2012/076016
Publication Date: 11.04.2013 International Filing Date: 05.10.2012
IPC:
B66C 15/00 (2006.01), B66C 9/12 (2006.01)
Applicants: IHI TRANSPORT MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 8-1, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 1040044 (JP)
Inventors: IWAMOTO Kosuke; (JP).
SATO Yuji; (JP).
TANIDA Koji; (JP).
SAITO Osamu; (JP).
SAKAI Hidetoshi; (JP)
Agent: SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Priority Data:
2011-222746 07.10.2011 JP
Title (EN) SEISMIC ISOLATION SUPPORT DEVICE FOR TRAVELING CRANE
(FR) DISPOSITIF SUPPORT À ISOLATION SISMIQUE DESTINÉ À UN PONT ROULANT
(JA) 走行クレーンの免震支持装置
Abstract: front page image
(EN)A seismic isolation support device for a traveling crane which travels on top of a rail (1) and is provided with a traveling device having at least one equalizer beam (4) suspended from the support leg (101) of an upper member (100) by means of a locker pin (3), wherein at least one of the equalizer beams (4) is replaced with a link device (13) having: a pair of links (10, 11) in which one end thereof is suspended from the upper member (100) by means of the locker pin (3) and in which a sliding end (10b, 11b) can slide along the traveling direction of the traveling device; and a stopper means (12) for delimiting the maximum opening angle of the sliding ends (10b, 11b) of the links (10, 11) when applied with the load of the upper member (100).
(FR)La présente invention a trait à un dispositif support à isolation sismique qui est destiné à un pont roulant, qui se déplace sur un rail (1) et qui comprend un dispositif de déplacement possédant au minimum un palonnier à un point d'ancrage (4) suspendu au pied support (101) d'un élément supérieur (100) à l'aide d'une goupille de verrouillage (3). Au moins un des palonniers à un point d'ancrage (4) est remplacé par un dispositif de liaison (13) qui comporte : une paire de liaisons (10, 11) dont une extrémité est suspendue à l'élément supérieur (100) à l'aide de la goupille de verrouillage (3) et dont une extrémité coulissante (10b, 11b) peut coulisser dans la direction de déplacement du dispositif de déplacement ; et un moyen formant butée (12) conçu pour délimiter l'angle d'ouverture maximal des extrémités coulissantes (10b, 11b) des liaisons (10, 11) lorsque la charge de l'élément supérieur (100) y est appliquée.
(JA) 本発明は、上側部材(100)の支持脚(101)にロッカーピン(3)で吊り下げた少なくとも1つのイコライザビーム(4)を有する走行装置を備えると共にレール(1)上を走行する走行クレーンの免震支持構造であって、一端が前記上側部材(100)からロッカーピン(3)により吊下げられて揺動端(10b、11b)が前記走行装置の走行方向へ揺動可能な1対のリンク(10、11)と、前記上側部材(100)による荷重の作用時に一方のリンク(10)と他方のリンク(11)の揺動端(10b、11b)の相互の最大開き角を規定するストッパ手段(12)と、を有するリンク装置(13)に、前記イコライザビーム(4)の少なくとも1つを置き換えて備える走行クレーンの免震支持装置。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)