WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013051394) DEVICE FOR CONTROLLING FUEL CELL SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/051394    International Application No.:    PCT/JP2012/073929
Publication Date: 11.04.2013 International Filing Date: 19.09.2012
IPC:
H01M 8/04 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01)
Applicants: NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP)
Inventors: KUMADA, Mitsunori; (JP).
ASAI, Yoshitomo; (JP)
Agent: GOTO, Masaki; GOTOH & PARTNERS, Shoyu-Kaikan, 3-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Priority Data:
2011-219298 03.10.2011 JP
Title (EN) DEVICE FOR CONTROLLING FUEL CELL SYSTEM
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE CONTRÔLER UN SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池システムの制御装置
Abstract: front page image
(EN)A fuel cell system for supplying power to an external load using a storage cell and a fuel cell, the fuel cell system being provided with: an oxidation agent supplying machine for supplying an oxidizing agent to the fuel cell; an oxidizing agent channel provided in continuation from the fuel cell, the oxidizing agent supplied from the oxidizing agent supplying machine being channeled through the oxidizing agent channel; a bypass channel branching from the oxidizing agent channel further upstream from the fuel cell, a part of the oxidizing agent supplied by the oxidizing agent supplying machine being channeled through the bypass channel so as to bypass the fuel cell; a bypass valve provided to the bypass channel, the bypass valve adjusting the flow amount of the oxidizing agent being channeled through the bypass channel; an oxidizing agent flow amount controller for supplying the oxidizing agent using the oxidizing agent supplying machine at a flow amount corresponding to the required amount of power generated by the fuel cell; and a sound vibration mode oxidizing agent flow amount controller for supplying a set flow amount of the oxidizing agent using the oxidizing agent supplying machine. The fuel cell system includes a bypass valve controller for controlling the bypass valve according to the demand of the fuel cell while the oxidizing agent supplying machine is controlled by the sound vibration mode oxidizing agent flow amount controller.
(FR)La présente invention a trait à un système de pile à combustible permettant de fournir de l'énergie à une charge extérieure à l'aide d'une pile rechargeable et d'une pile à combustible, lequel système de pile à combustible est équipé : d'une machine d'alimentation en agent d'oxydation permettant de fournir un agent d'oxydation à la pile à combustible ; d'un canal d'agent d'oxydation qui est prévu dans la continuation de la pile à combustible, l'agent d'oxydation qui est fourni par la machine d'alimentation en agent d'oxydation étant acheminé au moyen du canal d'agent d'oxydation ; d'un canal de dérivation qui est branché sur le canal d'agent d'oxydation davantage en amont de la pile à combustible, une partie de l'agent d'oxydation qui est fourni par la machine d'alimentation en agent d'oxydation étant acheminée au moyen du canal de dérivation de manière à éviter la pile à combustible ; d'une soupape de dérivation qui est prévue sur le canal de dérivation, la soupape de dérivation régulant le débit de l'agent d'oxydation qui est acheminé au moyen du canal de dérivation ; d'un organe de commande du débit de l'agent d'oxydation permettant de fournir l'agent d'oxydation à l'aide de la machine d'alimentation en agent d'oxydation à un débit correspondant à la quantité requise d'énergie produite par la pile à combustible ; et d'un organe de commande du débit de l'agent d'oxydation doté d'un mode de vibration acoustique permettant de fournir un débit défini d'agent d'oxydation à l'aide de la machine d'alimentation en agent d'oxydation. Le système de pile à combustible inclut un organe de commande de soupape de dérivation permettant de contrôler la soupape de dérivation en fonction de la demande de la pile à combustible lorsque la machine d'alimentation en agent d'oxydation est contrôlée par l'organe de commande du débit de l'agent d'oxydation doté d'un mode de vibration acoustique.
(JA) 外部負荷に対し蓄電池と燃料電池とにより電力を供給する燃料電池システムは、燃料電池に酸化剤を供給する酸化剤供給機と、燃料電池に連設され、酸化剤供給機から供給された酸化剤が流れる酸化剤通路と、燃料電池よりも上流の酸化剤通路から分岐し、酸化剤供給機で供給された酸化剤の一部が燃料電池を迂回するように流れるバイパス通路と、バイパス通路に設けられ、バイパス通路を流れる酸化剤流量を調整するバイパス弁と、燃料電池の要求発電量に応じた酸化剤流量を酸化剤供給機により供給する酸化剤流量制御部と、一定量の酸化剤流量を酸化剤供給機により供給する音振モード用酸化剤流量制御部と、を備え、音振モード用酸化剤流量制御部により酸化剤供給機を制御しているときは、燃料電池の要求に応じてバイパス弁を制御するバイパス弁制御部を含む。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)