WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2013051179) WELDING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/051179    International Application No.:    PCT/JP2012/004914
Publication Date: 11.04.2013 International Filing Date: 02.08.2012
B23K 9/095 (2006.01), B23K 9/10 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
MORIKAWA, Tetsuya; (For US Only).
KOBAYASHI, Naoki; (For US Only).
IHARA, Hideki; (For US Only).
NAGANO, Motoyasu; (For US Only)
Inventors: MORIKAWA, Tetsuya; .
IHARA, Hideki; .
NAGANO, Motoyasu;
Agent: NAITO, Hiroki; c/o Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Priority Data:
2011-220580 05.10.2011 JP
(JA) 溶接機
Abstract: front page image
(EN)The present invention achieves a lower-cost welding machine allowing the operator to easily set welding conditions and determine welding parameters even if the operator does not have much knowledge about welding conditions. This welding machine is provided with functions for determining welding conditions by selecting and determining a plurality of welding-related information items (B, C), wherein instead of using a liquid-crystal display unit for display of characters on an operation unit (2), a plurality of LEDs (A1-A3) provided with a plurality of segments are used. By operation of a switching unit (4) and a determination unit (5), illumination of the LED segments is switched according to specific welding-related information, allowing the operator to input welding conditions. When input of all the welding conditions is complete, the optimal welding parameters for the input welding conditions are determined and displayed.
(FR)L'objet de la présente invention est de proposer une machine à souder à faible coût permettant à l'opérateur de définir facilement des conditions de soudure et de déterminer des paramètres de soudure même si l'opérateur a peu de connaissance des conditions de soudure. Cette machine à souder est pourvue de fonctions permettant de déterminer des conditions de soudure en sélectionnant et en déterminant une pluralité d'éléments d'information concernant la soudure (B, C), au lieu d'utiliser une unité d'affichage à cristaux liquides pour l'affichage de caractères sur une unité de fonctionnement (2), une pluralité de DEL (A1-A3) pourvues d'une pluralité de segments sont utilisés. Par l'actionnement d'une unité de commutation (4) et d'une unité de détermination (5), l'éclairage des segments DEL est commuté selon des informations spécifiques liées à la soudure, permettant à l'opérateur d'entrer des conditions de soudure. Lorsque l'entrée de toutes les conditions de soudure est terminée, les paramètres de soudure optimums pour les conditions de soudure entrés sont déterminés et affichés.
(JA)本発明は、溶接条件に関する知識をあまり有しない作業者でも、容易に溶接条件の設定を行い、溶接パラメータを決定できる溶接機をより安価に実現したものである。 複数の溶接関連情報(B,C)を選択して決定することで溶接条件を決定する機能を備えた溶接機であって、操作部(2)に文字表示用の液晶表示部を使用する代わりに、複数のセグメントを備えたLED(A1~A3)を複数個使用する。切換部(4)および決定部(5)の操作により、特定の溶接関連情報に対応したLEDのセグメントの点灯が切り替わり、作業者による溶接条件の入力が可能となる。全ての溶接条件の入力が完了すれば、入力した溶接条件に最適な溶接パラメータが決定されて表示される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)