WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013051115) INJECTOR HEAD WITH ROTATING MECHANISM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/051115    International Application No.:    PCT/JP2011/072977
Publication Date: 11.04.2013 International Filing Date: 05.10.2011
IPC:
A61M 5/145 (2006.01), A61B 6/00 (2006.01)
Applicants: SUGAN CO., LTD. [JP/JP]; 12-10, Higashitenma 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300044 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMAMOTO, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAMAMOTO, Tetsuya; (JP)
Agent: Fukami Patent Office, p.c.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
Title (EN) INJECTOR HEAD WITH ROTATING MECHANISM
(FR) TÊTE D'INJECTEUR AYANT UN MÉCANISME DE ROTATION
(JA) 回転機構付インジェクタヘッド
Abstract: front page image
(EN)In this injector head (1) with a rotating mechanism, rotating an injector head main body (100) using a rotation axis (AL) as the center of rotation enables selection of: a state whereby syringes (510A, 510B) are in a priming state, as a result of through-hole (512) sides of the syringes (510A, 510B) being at a position above the injector head main body (100) side; and a state whereby a contrast media can be introduced to the syringes (510A, 510B), as a result of the through-hole (512) sides of the syringes (510A, 510B) being at a position below the injector head main body (100) side.
(FR)Dans la tête d'injecteur (1) de la présente invention ayant un mécanisme de rotation, la rotation d'un corps principal (100) de tête d'injecteur à l'aide d'un axe de rotation (AL) en tant que centre de rotation permet la sélection de : un état dans lequel des seringues (510A, 510B) sont dans un état d'amorçage, en conséquence du fait que les côtés trous traversants (512) des seringues (510A, 510B) sont à une position au-dessus du côté corps principal (100) de tête d'injecteur ; et un état dans lequel un milieu de contraste peut être introduit dans les seringues (510A, 510B), en conséquence du fait que les côtés trous traversants (512) des seringues (510A, 510B) sont à une position au-dessous du côté corps principal (100) de tête d'injecteur.
(JA) この回転機構付インジェクタヘッド(1)においては、インジェクタヘッド本体(100)を回転軸(AL)を回転中心として回転させることにより、シリンジ(510A,510B)の貫通孔(512)側がインジェクタヘッド本体(100)側よりも上側の位置となることで、シリンジ(510A,510B)にプライミング姿勢を与える状態と、シリンジ(510A,510B)の貫通孔(512)側が前記インジェクタヘッド本体(100)側よりも下側の位置となることで、シリンジ(510A,510B)に造影剤導入可能姿勢を与える状態との選択が可能である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)