WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013050800) TRUCK WITH A REFRIGERATED COMPARTMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/050800    International Application No.:    PCT/IB2011/002679
Publication Date: 11.04.2013 International Filing Date: 03.10.2011
IPC:
B60H 1/00 (2006.01), B60H 1/32 (2006.01)
Applicants: RENAULT TRUCKS [FR/FR]; 99 route de Lyon 69800 Saint Priest (FR) (For All Designated States Except US).
BOUCHET, Benoit [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BOUCHET, Benoit; (FR)
Agent: PUTET, Gilles; Renault Trucks VTEC-F Corp Patents TER E70 2 12 Renault Trucks 99, route de Lyon F-69806 St Priest (FR)
Priority Data:
Title (EN) TRUCK WITH A REFRIGERATED COMPARTMENT
(FR) CAMION AVEC UN COMPARTIMENT RÉFRIGÉRÉ
Abstract: front page image
(EN)A truck (T) comprising a driver cabin (C) having a cabin air cooling exchanger (300, 404) adapted to cool an air flow (F1, F2) directed to the cabin (C), and comprising a refrigerated compartment equipped with a dedicated open loop refrigerating system (102), wherein the open loop refrigerating system comprises a compressed refrigerating fluid tank (104), means (200) to direct the compressed refrigerating fluid to a compartment heat exchanger (120) inside the refrigerating compartment (100) and an outlet to ambient air for releasing the refrigerant fluid, wherein the truck (T) further comprises means (204, 208) to direct at least a portion of the refrigerating fluid which has circulated in the compartment heat exchanger (120) to the driver cabin (C) for performing air conditioning, before the refrigerating fluid gets released (206) to the ambient air.
(FR)L'invention porte sur un camion (T), qui comprend une cabine de conducteur (C) ayant un échangeur de refroidissement d'air de cabine (300, 404) apte à refroidir un écoulement d'air (F1, F2) dirigé vers la cabine (C), et qui comprend un compartiment réfrigéré comportant un système de réfrigération à boucle ouverte spécialisé (102), le système de réfrigération à boucle ouverte comprenant un réservoir de fluide de réfrigération comprimé (104), des moyens (200) pour diriger le fluide de réfrigération comprimé vers un échangeur de chaleur de compartiment (120) à l'intérieur du compartiment de réfrigération (100) et une sortie vers l'air ambiant pour libérer le fluide de réfrigération, lequel camion (T) comprend de plus des moyens (204, 208) pour diriger au moins une partie du fluide de réfrigération qui a circulé dans l'échangeur de chaleur de compartiment (120) vers la cabine de conducteur (C) pour effectuer une climatisation, avant que le fluide de réfrigération ne soit libéré (206) vers l'air ambiant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)