WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013050368) DRIVE ASSEMBLY FOR A CLUTCH UNIT AND REMOVABLE TRANSMISSION EQUIPPED WITH SAID ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/050368    International Application No.:    PCT/EP2012/069460
Publication Date: 11.04.2013 International Filing Date: 02.10.2012
IPC:
F16D 25/08 (2006.01), F16H 37/04 (2006.01), F16H 57/033 (2012.01)
Applicants: DANA ITALIA S.P.A. [IT/IT]; Località Linfano - Z.I. I-38062 Arco (IT)
Inventors: PONTANARI, Marco; (IT)
Agent: PFENNING, MEINIG & PARTNER GBR; Joachimstalerstraße 12 10719 Berlin (DE)
Priority Data:
MI2011A001783 03.10.2011 IT
Title (EN) DRIVE ASSEMBLY FOR A CLUTCH UNIT AND REMOVABLE TRANSMISSION EQUIPPED WITH SAID ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE ENTRAÎNEMENT POUR UNE UNITÉ D'EMBRAYAGE ET TRANSMISSION AMOVIBLE ÉQUIPÉE DUDIT ENSEMBLE
Abstract: front page image
(EN)A drive assembly (10) for a clutch unit (11) of the type comprising an actuating piston (12) for generating a thrust for engagement of said clutch, a bearing (13) for transferring said engagement thrust, and a pusher (14) for discharging said engagement thrust onto said clutch unit (11), said actuating piston (12), said bearing (13) and said pusher (14) being assembled in succession on a transmission shaft (15) carrying said clutch unit (11), a chamber (18A) being provided for supplying a fluid under pressure for generating a disengagement thrust acting on said actuating piston (12), there being provided at least one preloaded spring (19', 19") acting on said actuating piston (12) so as to push it towards said clutch unit (11), wherein said bearing (13) for transferring said thrust is mounted with play directly on said transmission shaft (15), said pusher (14) being disk-shaped and comprising a first face (17) in lateral contact with said bearing (13) and a second face (18) in lateral contact with said clutch unit (11).
(FR)L'invention concerne un ensemble entraînement (10) pour une unité d'embrayage (11) du type comprenant un piston d'actionnement (12) pour produire une poussée pour l'enclenchement dudit embrayage, un roulement (13) pour transférer ladite poussée d'enclenchement et un poussoir (14) pour rejeter ladite poussée d'enclenchement sur ladite unité d'embrayage (11), ledit piston d'actionnement (12), ledit roulement (13) et ledit poussoir (14) étant assemblés en série sur un arbre de transmission (15) portant ladite unité d'embrayage (11), une chambre (18A) étant prévue pour fournir un fluide sous pression afin de produire une poussée de débrayage agissant sur ledit piston d'actionnement (12), sachant qu'au moins un ressort taré (19', 19") agit sur ledit piston d'actionnement (12) de façon à le pousser vers ladite unité d'embrayage (11), dans lequel ledit roulement (13) pour transférer ladite poussée est monté avec jeu directement sur ledit arbre de transmission (15), ledit poussoir (14) étant en forme de disque et comprenant une première face (17) en contact latéral avec ledit roulement (13) et une seconde face (18) en contact latéral avec ladite unité d'embrayage (11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)