(EN) A commutating circuit breaker that works by progressively inserting increasing resistance into a circuit via physical motion of a shuttle inked into the circuit by one set of sliding electrical contacts on the shuttle that connect the power through the moving shuttle to a sequence of different resistive paths with increasing resistance; the motion of the shuttle can be either linear or rotary. A feature is that at no point are the shuttle electrodes separated from the matching stationary stator electrodes to generate a powerful arc. Instead, the current is commutated from one resistive path to the next with small enough changes in resistance at each step that arcing can be suppressed. The variable resistance can either be within the moving shuttle, or the shuttle can comprise a commutating shuttle that moves the current over a series of stationary resistors.
(FR) Coupe-circuit à commutation, fonctionnant en insérant progressivement une résistance croissante dans un circuit par un mouvement physique d'un coulisseau relié au circuit par un ensemble de contacts électriques de glissement sur le coulisseau qui branche électriquement, par l'intermédiaire du coulisseau en mouvement, une suite de parcours résistifs différents de résistance croissante ; le mouvement du coulisseau peut être soit linéaire soit rotatif. L'invention est caractérisé en ce qu'à aucun moment les électrodes du coulisseau ne sont séparées des électrodes fixes correspondantes de stator de façon à générer un arc puissant. Au lieu de cela, le courant est commuté d'un parcours résistif à l'autre avec à chaque étape des variations de résistance suffisamment faibles pour contrecarrer l'amorçage d'arcs. La résistance variable peut se trouver à l'intérieur du coulisseau en mouvement ou le coulisseau peut être constitué d'un coulisseau de commutation qui fait parcourir au courant une série de résistances fixes.