(EN) A habitat viewing device including an interior magnet (24a), an exterior magnet (26a), and a lens (28a) is provided. The interior magnet may be positioned on an interior surface (16) of a habitat wall (14). The lens includes an exterior magnet attached to the lens. The exterior magnet is magnetically connectable to the interior magnet through the habitat wall.
(FR) L'invention porte sur un dispositif d'observation d'un habitat, lequel dispositif comprend un aimant intérieur (24a), un aimant extérieur (26a) et une lentille (28a). L'aimant intérieur peut être positionné sur une surface intérieure (16) d'une paroi de l'habitat. La lentille comprend un aimant extérieur attaché à la lentille. L'aimant extérieur peut être couplé magnétiquement à l'aimant intérieur à travers la paroi de l'habitat.
