WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013049138) MANAGEMENT SYSTEM USER INTERFACE IN A BUILDING AUTOMATION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/049138    International Application No.:    PCT/US2012/057240
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 26.09.2012
IPC:
G06Q 90/00 (2006.01), G06Q 10/00 (2012.01), G05B 23/02 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 Munich (DE) (For All Designated States Except US).
HERSCHE, Andreas [US/US]; (US) (US only).
INCORVAIA, Dario [IT/IT]; (IT) (US only)
Inventors: HERSCHE, Andreas; (US).
INCORVAIA, Dario; (IT)
Agent: BURTON, Thomas J.; Siemens Corporation- Intellectual Property Dept. 170 Wood Avenue South Iselin, New Jersey 08830 (US)
Priority Data:
61/541,925 30.09.2011 US
13/538,182 29.06.2012 US
Title (EN) MANAGEMENT SYSTEM USER INTERFACE IN A BUILDING AUTOMATION SYSTEM
(FR) INTERFACE UTILISATEUR DE SYSTÈME DE GESTION DANS UN SYSTÈME IMMOTIQUE
Abstract: front page image
(EN)A client manager application for a building management system. A method includes maintaining a client manager application configured to interact with both a web client data processing system and an installed client data processing system to perform building management system functions. The installed client data processing system operates an installed client manager application to provide an installed building management interface. The method includes deploying a browser client manager module to the web client data processing system. A browser building management interface that has substantially the same appearance and functionality as the installed building management interface. The server interacts with both the installed client data processing system and the web client data processing system to perform the building management system functions. The client manager application can be configured to run in a web client data processing system as well as in an installed client data processing system
(FR)L'invention a trait à une application de gestion client pour un système de gestion d'immeuble. Un procédé consiste à maintenir une application de gestion client conçue pour interagir à la fois avec un système de traitement de données client Web et avec un système de traitement de données client installé, dans le but de mettre en œuvre des fonctions de système de gestion d'immeuble. Le système de traitement de données client installé fait fonctionner une application de gestion client installée pour fournir une interface de gestion d'immeuble installée. Le procédé consiste à déployer un module de gestion client par navigateur dans le système de traitement de données client Web. Une interface de gestion d'immeuble par navigateur a sensiblement la même apparence et les mêmes fonctionnalités que l'interface de gestion d'immeuble installée. Le serveur interagit à la fois avec le système de traitement de données client installé et avec le système de traitement de données client Web pour mettre en œuvre les fonctions de système de gestion d'immeuble. L'application de gestion client peut être configurée pour s'exécuter dans un système de traitement de données client Web ainsi que dans un système de traitement de données client installé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)